[原文]
德足以懷遠(yuǎn),信足以一異,義足以得眾,才足以鑒古,明足以照下。此人之俊也。(張注:懷者,中心悅而誠(chéng)服之謂也。有行有為,而眾人宜之,則得乎眾人矣。)
[譯文]
品德足以使遠(yuǎn)方的人心悅誠(chéng)服地前來,信義足以使別人信仰專一而無二心,行為足以博得眾人的擁護(hù),才智足以借鑒古代圣賢的作為,聰明足以洞察屬下的欲望。這是人群中才智超過千人的人。(張商英注:懷,是心中真心誠(chéng)意地服從的意思。有行動(dòng)有作為,而且眾人對(duì)此能夠適應(yīng),就會(huì)博得眾人擁護(hù)了。)