原文
設(shè)變致權(quán),所以解結(jié)。(張注:有正有變,有權(quán)有經(jīng)。方其正有所不能行,則變而歸之于正也;方其經(jīng)有所不能用,則權(quán)而歸之于經(jīng)也。)
[譯文]
用正常的法則不能解決重大問題時就用變化的法則,用常規(guī)之理不能解決重大問題時就用權(quán)宜之計,這是解除兩方相持重大問題上癥結(jié)的辦法。 (張商英注:有正常的法則,也有變通的法則;有靈活多變的權(quán)宜之計,也有至當(dāng)不移的常規(guī)之理。當(dāng)事情用正常的法則不能解決時,就用變通的法則把它引到正常的法則所達(dá)到的至善處境中去;當(dāng)事情用常規(guī)之理不能解決時,就用權(quán)宜之計把它引到常規(guī)之理所達(dá)到的至善軌道上來。)