資本—文化流動(dòng)規(guī)律與跨文化管理
王成榮
經(jīng)濟(jì)全球化,資本像洪水一樣沖破國(guó)別界限,在世界每一個(gè)角落尋找升值機(jī)會(huì);與資本流動(dòng)相適應(yīng)的文化傳播在國(guó)與國(guó)之間也大大加速,呈現(xiàn)資本—文化流動(dòng)相互推動(dòng)的局面。跨國(guó)公司的發(fā)展、國(guó)際貿(mào)易的擴(kuò)大,帶來一系列跨文化管理問題需要研究與解決。
資本流動(dòng)帶動(dòng)文化流動(dòng)
全球資本流動(dòng)趨勢(shì)
從本質(zhì)上說,資本是無差異人類一般勞動(dòng)成果的生成、凝結(jié)和積累。資本具有流動(dòng)性。當(dāng)一國(guó)資本跨出“國(guó)界”流入他國(guó)時(shí),就成為國(guó)際資本。經(jīng)濟(jì)全球化程度越高,國(guó)際資本流動(dòng)的量越大,速度也就越快。
近些年來,伴隨經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程加快,主要國(guó)家國(guó)際資本流動(dòng)數(shù)據(jù)驚人。根據(jù)國(guó)際貨幣基金組織的報(bào)告,2004年,美國(guó)對(duì)外投資額達(dá)到8560億美元,吸引外資1.44萬億美元;日本對(duì)外投資額達(dá)4140億美元,同時(shí)吸引外資2730億美元;新興國(guó)家吸引了5700億美元的外國(guó)投資,在國(guó)外投資則達(dá)到9350億美元。據(jù)統(tǒng)計(jì),僅2005年流向發(fā)展中國(guó)家的私人資本凈流量就達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的4910億美元。尤其是一些大型跨國(guó)公司在其中充當(dāng)了重要角色。根據(jù)2004年聯(lián)合國(guó)貿(mào)易與發(fā)展會(huì)議(UNCTAD)發(fā)布的《2004年世界投資報(bào)告》,全世界61582家跨國(guó)公司,926948家海外子公司,對(duì)外直接投資高達(dá)70000億美元??鐕?guó)公司海外子公司的產(chǎn)值也分別占全世界GDP的1/10和出口貿(mào)易的1/3。中國(guó)改革開放以來到2005年底,吸引外商直接投資合同金額12856.73億美元,實(shí)際利用金額6345.06億美元,成為世界上非常重要的國(guó)際資本流入市場(chǎng),同時(shí),對(duì)外投資也不斷增長(zhǎng),每年達(dá)到數(shù)十億美元。在國(guó)際金融危機(jī)下,國(guó)際資本的流量和流向發(fā)生了一些變化,國(guó)際投資有所下降,由2007年全球?qū)ν庵苯油顿Y總額18,000億美元下降到2008年的14,000億,下降了21%。中國(guó)2009年1~4月份實(shí)際引進(jìn)外資277億,比上年同期也下降20%,特別是發(fā)達(dá)國(guó)家直接投資減小了25%左右。但從絕對(duì)值上看,國(guó)際資本流動(dòng)數(shù)量仍十分龐大。
值得關(guān)注的是,在日益增加的國(guó)際資本流動(dòng)中,跨國(guó)并購(gòu)迅猛增長(zhǎng)已成為經(jīng)濟(jì)全球化浪潮中的一個(gè)重要趨勢(shì),新建企業(yè)而形成的國(guó)際直接投資比例下降。有資料顯示,2005年全球外國(guó)直接投資達(dá)到9160億美元,其中跨國(guó)并購(gòu)額為7610億美元,占總投資的80%以上;而在美國(guó),這一比例更高達(dá)90%。據(jù)中國(guó)商務(wù)部統(tǒng)計(jì),2004和2005年中國(guó)企業(yè)通過收購(gòu)兼并實(shí)現(xiàn)的對(duì)外直接投資各為38.1億美元和69.3億美元,分別占當(dāng)年全部對(duì)外直接投資的62.3%和56.5%。
資本流動(dòng)推動(dòng)企業(yè)文化交流
資本流動(dòng)與文化的傳播、交流是相輔相成的。單方面講,因國(guó)際資本的流動(dòng),即資本由一國(guó)進(jìn)入他國(guó)市場(chǎng),就會(huì)把資本輸出國(guó)的企業(yè)文化或多或少帶入資本輸入國(guó)。
由國(guó)際資本流動(dòng)帶動(dòng)的企業(yè)文化交流,其交流規(guī)模及影響是與國(guó)際資本流動(dòng)量相關(guān)的。由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、開放度等方面的差異,國(guó)際資本在世界各國(guó)間的流動(dòng)是不均衡的。有些國(guó)家經(jīng)濟(jì)相對(duì)封閉,基本上不與國(guó)際資本發(fā)生聯(lián)系,或只發(fā)生少量聯(lián)系;有些國(guó)家經(jīng)濟(jì)比較開放,國(guó)際資本輸出輸入的量就比較大;有些國(guó)家開放度很高,則國(guó)際資本流動(dòng)頻繁,數(shù)額巨大。因此,企業(yè)文化在世界各國(guó)間的交流也是不均衡的。一個(gè)國(guó)家吸收的國(guó)際資本越多,接受外來文化的沖擊也就越大。當(dāng)然,這與國(guó)際資本輸出國(guó)與輸入國(guó)的文化背景、管理水平有關(guān)系,國(guó)際資本輸出國(guó)的文化和管理越有優(yōu)勢(shì),對(duì)輸入國(guó)的沖擊也就越大。同時(shí),創(chuàng)新波及理論認(rèn)為,思想的傳播或交流,在文化背景相同的群體內(nèi)部較容易,否則很困難。中國(guó)目前是世界上吸引外資較大的國(guó)家,民族文化有一定優(yōu)勢(shì),但企業(yè)文化不夠成熟,管理水平也比較低,因此受到國(guó)際資本帶來的文化影響也比較大;在中國(guó)引進(jìn)的國(guó)際資本中,除有與大陸文化背景相同的港澳臺(tái)等資本外,還有與中國(guó)文化背景差距較大的歐美等國(guó)的大量資本,這些資本攜帶的文化肯定對(duì)中國(guó)本土企業(yè)文化有較大的沖擊。
由于國(guó)際資本帶動(dòng)全球企業(yè)文化的傳播與交流,不管是采取獨(dú)資、合資與合作,還是并購(gòu),不同文化背景下的企業(yè)經(jīng)營(yíng)者管理思想的沖突、不同國(guó)籍員工之間的價(jià)值沖突、員工與管理者的價(jià)值沖突以及具有國(guó)際資本背景的企業(yè)與本土文化的沖突時(shí)常發(fā)生,因此,跨文化管理問題已經(jīng)成為世界各國(guó)企業(yè)文化研究的一個(gè)熱點(diǎn)。
資本與文化流動(dòng)引發(fā)跨文化管理[1]
跨文化管理問題的表現(xiàn)
根據(jù)上述分析,由于國(guó)際資本流動(dòng),加之人才、技術(shù)、商品流動(dòng),從而引發(fā)跨文化管理問題?!妒澜缃?jīng)理人文摘》對(duì)跨國(guó)經(jīng)營(yíng)管理中的文化困境描述到:“全世界的駐外經(jīng)理都不約而同地發(fā)現(xiàn)他們處于一個(gè)兩難境地,夾在總公司和當(dāng)?shù)剞k事處之間不知所從。”跨文化問題幾乎在全球跨國(guó)企業(yè)中普遍存在,而且問題相當(dāng)復(fù)雜。這里僅就中外合資企業(yè)的跨文化問題進(jìn)行分析。
在中國(guó)中外合資企業(yè)中,跨文化沖突屢見不鮮。例如,據(jù)對(duì)戴爾廈門公司工作的中國(guó)員工抽樣調(diào)查表明,有64%的人在“同等就業(yè)機(jī)會(huì)的情況下”選擇離開。事實(shí)也證實(shí),幾乎沒有人能夠在戴爾工作滿5年,盡管在此工作的收入比別的企業(yè)高,員工卻忍受不了枯燥與乏味,五年才有一次“拔河”的娛樂活動(dòng),許多人認(rèn)為在戴爾就是個(gè)噩夢(mèng)。戴爾不是沒有自己的文化,戴爾的文化是“流水線”、“低成本”、“任務(wù)導(dǎo)向”,是一種典型的美國(guó)制造業(yè)文化,是不關(guān)注人的文化。這種文化對(duì)習(xí)慣于本土企業(yè)“更多關(guān)心”與“更多娛樂”的人們自然就不習(xí)慣了。又如,飛利浦照明公司某區(qū)域美籍人力資源副總監(jiān)與一位具有發(fā)展?jié)摿Φ闹袊?guó)員工談話,想征求這位員工對(duì)自己今后的職業(yè)發(fā)展規(guī)劃以及期望達(dá)到的位置的想法。中國(guó)員工并沒有正面回答問題,而是談起公司未來的發(fā)展、晉升體系,以及目前他本人在組織中的位置等等,美國(guó)人大惑不解,沒等他說完已經(jīng)有些不耐煩了。美國(guó)人抱怨沒有直截了當(dāng)?shù)氐玫竭@位員工的回答,中國(guó)員工也抱怨美國(guó)人談話過于咄咄逼人。
德國(guó)學(xué)者帕特里希亞·派爾—舍勒對(duì)中外合資企業(yè)跨文化問題的歸納很有價(jià)值。[2]他認(rèn)為跨文化問題主要表現(xiàn)在:
1.人事管理方面的跨文化問題。難以挑選出合適的外籍雇員;中方員工提升機(jī)制中的“槍打出頭鳥”問題;對(duì)“職位基礎(chǔ)”的錯(cuò)誤理解;因“裙帶關(guān)系”引起跨文化沖突;培訓(xùn)和進(jìn)修體制中的“機(jī)會(huì)主義”問題;與中國(guó)相異的西方領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格不適用;歐洲的“共同管理”原則引致的跨文化問題;領(lǐng)導(dǎo)中的“壓抑效應(yīng)”導(dǎo)致“自立機(jī)制”問題。
2.積極性 (Motivation) 管理中的跨文化問題。調(diào)動(dòng)積極性的各種手段提不起人的興趣;個(gè)人創(chuàng)造性難以調(diào)動(dòng);對(duì)中國(guó)人的強(qiáng)烈集體歸屬需求估計(jì)不足;人際關(guān)系先于勞動(dòng)與工作質(zhì)量;工資體制和福利待遇中的跨文化問題;因不同的教育體制產(chǎn)生各種問題;與“外國(guó)人”合作不可靠。
3.交際管理中的跨文化問題。語言障礙;交際障礙,交際低效率;內(nèi)部語言規(guī)則不為人知;合作中各行其是,不協(xié)調(diào);各部門間協(xié)調(diào)障礙;會(huì)談結(jié)果不令人滿意;信息交流中的各種問題;用文字還是用彩圖布置工作無所適從。
4.目標(biāo)和計(jì)劃管理中的跨文化問題。計(jì)劃問題;效率意識(shí)與無時(shí)間、無利潤(rùn)觀念相抵觸;質(zhì)量保證與目標(biāo)問題;衡量行動(dòng)余地需要的不同尺度。
5.決策管理中的跨文化問題。決策標(biāo)準(zhǔn)不一致;決策過程不同;決定過程不同;不愿承擔(dān)責(zé)任;缺乏個(gè)人主動(dòng)性;缺乏參與精神。
6.組織管理中的跨文化問題。非正式等級(jí)和團(tuán)隊(duì)組成;合作愿望受到抑制;革新愿望缺乏引導(dǎo);沒有充分的冒險(xiǎn)準(zhǔn)備;團(tuán)隊(duì)生產(chǎn)力降低,團(tuán)隊(duì)凝聚力欠缺;工作崗位設(shè)計(jì)問題;人力資源管理鮮為人知。
7.監(jiān)督管理中的跨文化問題。中國(guó)人習(xí)慣受到嚴(yán)格監(jiān)督,因此對(duì)監(jiān)督的需要程度不同;憑感情采取的懲罰手段無用;對(duì)質(zhì)量要求不同,感受也不同;工作任務(wù)描述不具體,質(zhì)量無保證。
跨文化管理問題的原因
導(dǎo)致跨文化管理問題出現(xiàn)的原因很多,從文化層面上看主要是:
1.目標(biāo)不一致,雙方(或多方)經(jīng)營(yíng)者同床異夢(mèng)。
2.經(jīng)營(yíng)理念不同。雙方(或多方)經(jīng)營(yíng)者有的著眼于長(zhǎng)遠(yuǎn),堅(jiān)持誠(chéng)信經(jīng)營(yíng),追求“雙贏”或“多贏”;有的則只注重短期利益,忽視長(zhǎng)期發(fā)展,熱衷于一次性博弈,較少顧及企業(yè)信譽(yù)。經(jīng)營(yíng)理念不一致主要通過經(jīng)營(yíng)決策和策略實(shí)施表現(xiàn)出來。
3. 領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格有差異。中外方企業(yè)家表現(xiàn)出的在決策時(shí)的獨(dú)裁與民主、管理中的講等級(jí)與講平等、行動(dòng)中的注重程序化與雷厲風(fēng)行等作風(fēng)的沖突是顯而易見的。
4.價(jià)值觀有沖突。反映在不同國(guó)籍、不同文化背景的員工在一起工作,認(rèn)識(shí)問題、判斷事務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)不一樣。
5. 語言文化與行為舉止交流障礙。中文的用語習(xí)慣、表達(dá)方式、用詞標(biāo)準(zhǔn)、語言思維模式以及中國(guó)人的行為舉止和英、日語等國(guó)家存在著巨大的差異,出現(xiàn)較大交流障礙,甚至帶來誤解和矛盾。
跨文化管理模式的選擇與實(shí)施
跨文化管理就是在合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)過程中,對(duì)來自不同文化的管理沖突與摩擦所進(jìn)行的溝通、調(diào)解、包容與融合。跨文化管理的中心任務(wù)是化解文化沖突,共建共享新的企業(yè)文化。
1.跨文化管理模式。主要有四種:
(1)外資文化主導(dǎo)型。這種模式充分尊重和采納國(guó)外投資方的管理模式與經(jīng)驗(yàn),把外方母公司文化移植到合資公司,作為合資公司文化的主脈。這種模式以整個(gè)公司崇尚效率為最高原則,強(qiáng)行灌輸外方文化理念。推行這種模式經(jīng)常出現(xiàn)的問題是,由于外方管理者不大理會(huì)本土文化及其影響,尊重本地員工的行為方式和感情不夠,容易遭到中方管理者和員工的排斥和抵觸。
(2)中資文化主導(dǎo)型。這種模式以中國(guó)投資方的管理模式與經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),以中國(guó)企業(yè)文化作為合資企業(yè)的主導(dǎo)文化。這種模式注重人際關(guān)系,關(guān)注員工的社會(huì)福利,按員工的資歷決定其升遷。推行這種模式,企業(yè)文化的適應(yīng)性強(qiáng),但往往不能較好地學(xué)習(xí)與吸收外方的先進(jìn)文化與管理經(jīng)驗(yàn)。
(3)中外文化合作型。這種模式對(duì)文化差異較大的投資雙方均給予充分的尊重,以合作為原則,通過溝通,取長(zhǎng)補(bǔ)短,尋找價(jià)值共同點(diǎn)。這種模式的管理,其主要手段就是溝通,運(yùn)行過程中有時(shí)效率不高。
(4)中外文化融合創(chuàng)新型。即在充分挖掘中外雙方企業(yè)文化優(yōu)點(diǎn)的基礎(chǔ)上,以契合文化為導(dǎo)向,結(jié)合合資企業(yè)的發(fā)展特點(diǎn),創(chuàng)造其獨(dú)特的企業(yè)文化。西安楊森的鷹雁式文化就是一個(gè)很好的范例。
2.跨文化管理的實(shí)施。對(duì)跨文化管理這樣一個(gè)復(fù)雜的問題,英國(guó)劍橋大學(xué)教授查爾斯·漢普頓·特納在新加坡南洋理工大學(xué)主辦的“風(fēng)云際會(huì)對(duì)話中國(guó)”大師論壇上,簡(jiǎn)化為三條:同化、規(guī)范與融合。[3]
所謂同化,是指通過溝通,使外籍員工認(rèn)同公司的愿景,增強(qiáng)其主人翁意識(shí)和歸屬感以及對(duì)公司品牌的自豪感,增進(jìn)其對(duì)公司基本架構(gòu)和營(yíng)運(yùn)情況的了解,幫助他們最大程度地融入公司的日常運(yùn)作。
所謂規(guī)范,即要求企業(yè)制定清晰、完整、穩(wěn)定的公司政策和各種規(guī)范,并要求所有中外員工共同遵守,進(jìn)行規(guī)范化管理。
所謂融合,則是要發(fā)揮中國(guó)企業(yè)人性化管理的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),在曉之以理的基礎(chǔ)上,再動(dòng)之以情,對(duì)外籍員工在工作、學(xué)習(xí)和生活等各方面,加強(qiáng)人性化的關(guān)懷,幫助他們排除陌生感、孤獨(dú)感。
在同一次論壇上,明基全球副總裁洪宜幸提出了自己在跨文化管理上的五點(diǎn)主張:
第一是避免偏見。在確立企業(yè)文化時(shí),領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)該學(xué)會(huì)用中性詞來描述與文化相關(guān)的事物,盡力避免或消除文化偏見。
第二是包容其他文化。經(jīng)營(yíng)管理者必須學(xué)會(huì)包容相互不同甚至截然相反的各種文化。
第三是己所不欲、勿施于人。換位意識(shí)是文化管理者的必備素質(zhì),同樣也是跨文化管理者的必備素質(zhì)。如果一位跨國(guó)企業(yè)的經(jīng)理人對(duì)自己所在的文化價(jià)值體系自視極高,堅(jiān)持以自我為中心而不顧及他人感受,必將導(dǎo)致不良后果。畢竟,相互尊重是跨文化管理最重要的基礎(chǔ),也是解決一切文化沖突的前提。
第四是注意細(xì)節(jié)。對(duì)于管理者來說,了解其他文化,并有了包容的意識(shí)和尊重的態(tài)度還不夠,他還需要進(jìn)一步了解其他文化的具體細(xì)節(jié),因?yàn)閷?duì)細(xì)節(jié)的處理能體現(xiàn)一個(gè)跨文化管理者的專業(yè)素養(yǎng)。
第五是在企業(yè)核心價(jià)值觀的基礎(chǔ)上建立一種雙贏的文化,達(dá)成一種平衡。這種價(jià)值觀必須具有開放性、兼容性、持久性等特點(diǎn),把不同地區(qū)的不同文化加以融合,以適應(yīng)本地化管理的需求。
查爾斯·漢普頓·特納教授和洪宜幸先生的上述看法無疑對(duì)實(shí)施跨文化管理具有很大參考意義。除此以外,對(duì)于一個(gè)新創(chuàng)辦的合資企業(yè),在跨文化管理上還有一些值得注意的問題:
(1)跨文化管理前移,在合資談判中就充分考慮投資各方的文化融合問題,盡早制定跨文化管理計(jì)劃。
(2)確定專職的跨文化管理人員,具體從事調(diào)研、溝通、協(xié)調(diào)和文化導(dǎo)入與管理工作。
(3)選擇適合的管理模式。在對(duì)投資雙方資本和人力資源投入狀況、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力、管理經(jīng)驗(yàn)、文化背景以及管理者、員工素質(zhì)等因素進(jìn)行綜合考量基礎(chǔ)上,選擇并確定適合的跨文化管理模式。多數(shù)情況下,以中外文化融合創(chuàng)新型的模式為首選。
(4)加強(qiáng)跨文化培訓(xùn)。跨文化培訓(xùn)是解決人力資源管理中文化差異問題的基本方法。跨文化培訓(xùn)要達(dá)成的目標(biāo)是,加強(qiáng)人們對(duì)不同文化環(huán)境的反應(yīng)和適應(yīng)能力,促進(jìn)不同文化背景人們之間的溝通和理解;將企業(yè)共同的文化傳遞給員工,增強(qiáng)企業(yè)文化凝聚力、理解力和執(zhí)行力。
3.部分合資企業(yè)跨文化管理的經(jīng)驗(yàn)。[4]
寶潔公司在跨文化管理中堅(jiān)守這樣的原則:尊重每一位員工,公司與個(gè)人的利益休戚相關(guān);有策略地著眼于工作,創(chuàng)新是成功的基石。寶潔重視公司外部環(huán)境的變化和發(fā)展,珍視個(gè)人的專長(zhǎng),力求建立互相依靠、互相支持的生活方式。寶潔的核心價(jià)值觀,在其全球的任何一個(gè)分公司都是一樣的。這樣的企業(yè)文化吸引和造就了一大批持同樣價(jià)值觀的優(yōu)秀人才全身心地為企業(yè)工作,而且還吸引著更多的人才申請(qǐng)加入到該公司。而公司現(xiàn)有的員工工作開心,人才流失率遠(yuǎn)低于同類型企業(yè)。
在寶潔公司,為了背景不同、性格各異的員工們能依照公司的核心價(jià)值觀,精誠(chéng)團(tuán)結(jié)、有效地合作,公司會(huì)提拔那些認(rèn)同本企業(yè)文化的員工;在新員工進(jìn)入公司之后不斷地將企業(yè)文化灌輸給每一位員工。并使企業(yè)倡導(dǎo)的文化貫穿在整個(gè)組織之中。
聯(lián)合利華在中國(guó)一直堅(jiān)持推進(jìn)員工本地化進(jìn)程。聯(lián)合利華認(rèn)為本地化的優(yōu)秀員工隊(duì)伍及管理層更能理解中國(guó)消費(fèi)者的需求,更能幫助聯(lián)合利華將其一流的科學(xué)技術(shù)及其成功經(jīng)驗(yàn)扎根于中國(guó)文化,為其在中國(guó)的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。1998年以來,在聯(lián)合利華中國(guó)區(qū)工作的外籍員工人數(shù)已減少了80%,目前90%的高級(jí)管理職位由中國(guó)人擔(dān)任。聯(lián)合利華每年6月到9月,在中國(guó)的一些重點(diǎn)大學(xué)開展招募活動(dòng),對(duì)象是來年的畢業(yè)生。他們?yōu)槊恳晃粦?yīng)聘成功的員工精心制定個(gè)性化的培訓(xùn)計(jì)劃,從而勾勒出未來3年他們?cè)诼?lián)合利華的發(fā)展方向,并對(duì)最有前途的人員進(jìn)行3至6個(gè)月的海外培訓(xùn),參與聯(lián)合利華國(guó)外業(yè)務(wù)。同時(shí)聯(lián)合利華得益于人員的本土化,在資源、品牌、公司形象等方面也做得非常優(yōu)秀。多年來,聯(lián)合利華不僅把海外的先進(jìn)技術(shù)和高品質(zhì)的產(chǎn)品帶到中國(guó),并且與中國(guó)的民族品牌進(jìn)行了結(jié)合創(chuàng)新。有家就有聯(lián)合利華,聯(lián)合利華以中國(guó)為家,是聯(lián)合利華不變的追求與承諾,這正是吸引中國(guó)優(yōu)秀人才的魅力所在。
摩托羅拉是靠企業(yè)文化吸引雇員的,你加入摩托羅拉就加入了這個(gè)大家庭,你就會(huì)留下來。摩托羅拉中國(guó)公司舉辦家庭日,邀請(qǐng)員工親屬參觀工廠及其辦公環(huán)境,舉辦豐富多彩的文體活動(dòng),讓員工為自己能在這樣的公司工作而感到驕傲。
在中國(guó)市場(chǎng)非常成功的可口可樂,把成績(jī)歸功于“本土化戰(zhàn)略”。在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)與品牌形象上,可口可樂樂于以日益本土化的姿態(tài)示人,可口可樂最愛援引的一個(gè)數(shù)據(jù)就是:公司在中國(guó)的2萬余名員工99%來自內(nèi)地??煽诳蓸分袊?guó)公司現(xiàn)有451名職員(不包括各裝瓶廠),其中任職副總經(jīng)理、副總監(jiān)以上職位的共60人,其中有18位本地員工,占到30%,他們均系近一兩年內(nèi)獲得提升。在現(xiàn)任總裁包逸秋看來,總部派來的外籍職員擁有“全球化的經(jīng)驗(yàn)和國(guó)際化的視野”,他們會(huì)把自己的經(jīng)驗(yàn)傳給國(guó)內(nèi)員工,幫助他們更快提高,隨著本土人才的逐漸成熟,以后外籍職員會(huì)越來越少。
[1]參見世界企業(yè)文化網(wǎng)發(fā)布文章《跨國(guó)公司的文化管理問題》,2004。
[2]參見葉生著《企業(yè)靈魂——企業(yè)文化管理完全手冊(cè)》一書,機(jī)械工業(yè)出版社,2004。
[3]參見新華網(wǎng):屈成才、李娜《特納:做好跨文化管理“駿馬”變“大象”》,2005。
[4] 參見中國(guó)經(jīng)理人網(wǎng)發(fā)布文章:《跨國(guó)公司的企業(yè)文化塑造》,2007;中國(guó)外資網(wǎng)發(fā)布lawlee文章:《聯(lián)合利華的人員如何本土化》,2006;經(jīng)濟(jì)學(xué)階梯教室網(wǎng)發(fā)布師琰文章:《可口可樂本土化的最后堡壘》,2002。