企者不立，跨者不行；自見(jiàn)者不明；自是者不彰；自伐者無(wú)功；自矜者不長(zhǎng)。其在道也，曰余食贅形。物或惡之，故有道者不處。

[譯文]

踮起腳跟想要站得高，反而站立不住；邁起大步想要前進(jìn)得快，反而不能遠(yuǎn)行。自逞已見(jiàn)的反而得不到彰明；自以為是的反而得不到顯昭；自我夸耀的建立不起功勛；自高自大的不能做眾人之長(zhǎng)。從道的角度看，以上這些急躁炫耀的行為，只能說(shuō)是剩飯贅瘤。因?yàn)樗鼈兪橇钊藚拹旱臇|西，所以有道的人決不這樣做。

[解讀]

懂得道的人，不會(huì)彰顯，因?yàn)橐坏╋@現(xiàn)，就不會(huì)長(zhǎng)久。自然的東西才會(huì)長(zhǎng)久，刻意的站立與快步走，都不符合人類的本性需求。

而人骨子里面就不喜歡自我標(biāo)榜的人，因此我們也不要做自我彰顯的人。