盤(pán)庚帶領(lǐng)官民，遷移到了殷地。到達(dá)殷地之后，先舉行了奠基儀式，確定了民眾居住的地方，劃分了居住區(qū)、朝廷、宗廟等各自的位置。

然后，盤(pán)庚召集全體官員，針對(duì)遷移到新的地方這件事，安撫大家說(shuō)道：“停止各種游戲，不要懶惰，全力以赴在這里建設(shè)我們新都城，接受上天賜給我們的福命?，F(xiàn)在，我掏心掏肝地把自己的心里話說(shuō)出來(lái)，清清楚楚地把我的心愿告訴你們這些官員。我負(fù)有治理國(guó)家的責(zé)任，政務(wù)的錯(cuò)亂是我的責(zé)任，我不會(huì)把政務(wù)的錯(cuò)亂歸罪到你們頭上。你們也不要聯(lián)合起來(lái)指責(zé)我，不要相互勾結(jié)詆毀誹謗我這個(gè)大王。

在過(guò)去的歷史上，我的歷代先王都想要在前一代君王的基礎(chǔ)上，建立更多的功勛，因此他們不斷總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)識(shí)到我們?nèi)祟愡m合在高地上居住，以避開(kāi)水患給我們?cè)斐傻奈：?。他們因此取得了美好的功?jī)，為我們國(guó)家做出了貢獻(xiàn)。到了今天，我們的民眾因?yàn)樗奶幈剂鞯暮樗疀_毀了家園，只好離開(kāi)一直居住的地方，不知道哪里才是安家的理想之地。

你們問(wèn)我為什么要急迫地鼓動(dòng)萬(wàn)千民眾從故土遷移到新的地方？是正義的上帝想要我回歸到商湯王的敬天保民的帝王之德，把我們的家和國(guó)治理的更好。我急切地忠實(shí)敬奉上帝的旨意，以謙遜之心，讓全體民眾的生命延續(xù)下去，使這個(gè)新都城成為我們永遠(yuǎn)生活的地方。

正因如此，我這個(gè)年輕的大王，不能廢棄這個(gè)遷移的大計(jì)，真心求取上天的指示，不敢違背占卜得來(lái)的吉兆，要因地制宜、群策群力，把我們的新家園建設(shè)裝飾的無(wú)比美好。

啊，各諸侯國(guó)的君長(zhǎng)、各個(gè)群眾團(tuán)體的官長(zhǎng)、負(fù)責(zé)各項(xiàng)事務(wù)的官員們，希望你們對(duì)所有的人都要懷有惻隱憐憫之心。我要根據(jù)你們努力的程度選用和扶助你們，你們要心里裝著老百姓，要尊重老百姓，要慎重地對(duì)待一切與老百姓有關(guān)的事。

我不會(huì)任用喜歡為自己聚斂錢(qián)財(cái)?shù)娜?。那積極進(jìn)取、恭敬謙遜、致力民生的官員，那能夠盡心盡力讓每個(gè)人都能居者有其屋的官員，我要依次序給與重用，并給予接見(jiàn)的禮遇。

現(xiàn)在，我已經(jīng)真誠(chéng)地向你們宣告了我的心愿、我贊同什么、反對(duì)什么。你們不要有不恭敬我的行為。不要聚斂財(cái)物和收藏品。要致力于民生，為百姓造福。要以身作則，把實(shí)惠帶給民眾，以此作為你們施政為民的道德準(zhǔn)則。要永遠(yuǎn)一心一意地履行你們敬天保民的神圣職責(zé)?！?span lang="EN-US">