[原文]

禮者，人之所履。夙興夜寐，以成人倫之序。(張注：禮，履也。朝夕之所履踐而不失其序者，皆禮也。言動視聽造次必于是，放僻邪侈從何而生乎!)

[譯文]

"禮"就是人們所身體力行的。早起晚睡的日常生活中，樹立起父子有親、君臣有義、夫婦有別、長幼有序、朋友有信的人倫秩序。(張商英注：禮，就是身體力行。人們從早到晚所身體力行而不喪失的倫理秩序，都是禮儀。人的一言一行、一舉一動如果都完全遵循這些禮儀規(guī)范，放蕩邪僻、邪惡奢侈的現(xiàn)象又從哪里產(chǎn)生呢!)