[ 原文

薄施厚望者不報(bào)。(張注："天地不仁，以萬物為芻狗：圣人不仁，以百姓為芻狗。"覆之載之，含之育之，豈責(zé)其報(bào)也?)

[譯文]

從薄施惠于人卻希望人家從厚報(bào)答的，必定會導(dǎo)致人們不思報(bào)答。(張商英注："天地?zé)o所謂仁慈，對待萬物像對待用草扎成的狗一樣；圣人也無所謂仁慈，對待百姓也像對待用草扎成的狗一樣。"覆蓋萬物、承載萬物，容納萬物、哺育萬物，哪里要求萬物回報(bào)呢?)