[原文]
同道相成。(張注:漢承秦后,海內(nèi)凋弊,蕭何以清靜涵養(yǎng)之。何將亡,念諸將俱喜功好動,不足以知治道。惟曹參在齊,嘗治蓋公黃老之術(shù),不務(wù)生事,故引參以代相。)
[譯文]
治理國家的思想與方法相同的人,必定能相互補充、互相成全。(張商英注:西漢在秦滅亡后建立起來,當(dāng)時全國各地破弊不堪,蕭何用清靜無為的政策養(yǎng)民富國。蕭何將要死亡時,考慮眾位將領(lǐng)都喜歡立功,不配掌握治理國家的方法。只有曹參在齊國,曾經(jīng)研究蓋公傳授的治道貴在清靜無為的黃老之術(shù),不致力于大興各種事功,所以蕭何推薦曹參代替自己的相位。)