第六十三章 成與細(xì)致
為無為,事無事,味無味。大小多少,報怨以德。圖難于其易,為大于其細(xì)。天下難事,必作于易;天下大事,必作于細(xì)。是以圣人終不為大,故能成其大。夫輕諾必寡信,多易必多難。是以圣人猶難之,故終無難矣。
[句解]
為無為,事無事,味無味。
尊道而行,不滋事生亂,享受淡泊平凡。
大小多少,報怨以德。
化小恩怨,化繁為簡,以德報怨。
圖難于其易,為大于其細(xì)。天下難事,必作于易;天下大事,必作于細(xì)。是以圣人終不為大,故能成其大。
解決難題要從容易處入手,實現(xiàn)宏偉的目標(biāo)要從小事做起。策劃難事,要從易處開始;完成大事,要從細(xì)小的地方做起。因此真正悟道的人把握道德本源,避開世俗的大而惑,最終卻能成就博大無邊。
夫輕諾必寡信,多易必多難。是以圣人猶難之,故終無難矣。
輕易許諾,必然寡信于人,把事情看得很容易,必然遭遇很多磨難。因此,圣人認(rèn)真對待每一件事情,不敢疏忽自大,就沒有克服不了的難題。
[譯文]
尊道而行,不滋事生亂,享受淡泊平凡?;《髟梗睘楹?,以德報怨。解決難題要從容易處入手,實現(xiàn)宏偉的目標(biāo)要從小事做起。策劃難事,要從易處開始;完成大事,要從細(xì)小的地方做起。因此真正悟道的人把握道德本原,避開世俗的大而惑,最終卻能成就博大無邊。輕易許諾,必然寡信于人,把事情看得很容易,必然遭遇很多磨難。
因此,圣人認(rèn)真對待每一件事情,不敢疏忽自大,就沒有克服不了的難題。