(文章來自于網(wǎng)絡)
你認同“使用語言的能力決定人的發(fā)展?jié)摿?/span>”這個觀點嗎?我完全認同。
語言影響著思維影響著表達,也許你會說我是一個工科的教授,語言和文字能力對我來說沒那么重要。其實不是,如果你想把你的做法、理念等信息傳播給更多的人,離不開日常的口頭傳授和編輯成書后讓更多的人了解。我喜歡文字的表達(因為它可以在整理后再更完善地表達自己)沒有語言表達那么唐突需要馬上反饋,當然語言表達則更直接和迅速,這個是文字表達不能比擬的。我不是一個靠文字為生的人,但我喜歡碼字,碼字帶來的成就感也很強,它幫助你重新梳理思路,“讀者意識”讓你增加對人的感知。雖然現(xiàn)在以文字為生越來越難,但無疑語言和文字的表達能力和組織能力是非常重要的一種軟實力,而這種素養(yǎng)是不能一天養(yǎng)成一天積累。
有人問我在劍橋最大的收獲是什么,我說是人。
那些歷史上的名人不必多提,只說在平時的生活中隨處可見的:去學院餐廳吃飯,對面坐過來一位長者,英國人,已經(jīng)90歲,一口流利的漢語,說自己1947年曾在北平工作,后來在劍橋東亞系做了漢學家;酒會上偶遇學院的酒保,這個人在學院貌似只負責管理藏酒,但其本人是劍橋大學出版社的社長,也算是學術(shù)界的江湖人物。隨便一頓日常午餐,可以聽到德國戰(zhàn)后的歷史,可以了解意大利中世紀的宗教,可以搞清楚助聽器是怎樣發(fā)明的,可以討論法國戲劇、美國電影、埃及政局及日本法律。
說“三人行必有我?guī)?/span>”已經(jīng)不太準確,因為事實上每個人都一定是你的老師。
語言能力決定發(fā)展?jié)摿?/span>
在所有這些人中,有一位作家是我非常敬重的。他本人在美國一所大學教授文學寫作和加勒比研究,除教學以外主要以寫作為業(yè)。和他接觸的過程中我學到很多東西,其中最重要的就是使用語言的準確性。
去植物園散步,他可以邊走邊告訴我們路邊的植物叫什么名字,有什么氣味或者怎樣辨別。每次提到某個信息說之后發(fā)郵件,他都一定會拿出本子記下來,回家后立刻就發(fā)。跟他隨便閑聊讓我逐漸意識到自己使用語言的時候是多么不準確——我發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)常用“這個”“那個”來指代事物,描述東西的位置就說“這邊”或“那邊”,描述距離就用“不遠”或者“比較遠”。而每到這個時候他都會讓我解釋清楚到底是哪個,到底在哪邊,到底有多遠。
然后我注意到,他在描述東西的時候都會說得非常準確,很少用代詞,很少有歧義。甚至在蛋糕店里看到不知道名字的蛋糕都會問清楚它叫什么,怎樣拼寫。想想自己有時候見到不認識的詞都懶得查一下,有時候說不清楚事情就干脆放棄不講,有時候覺得沒必要什么東西都知道名字,反正當面一比劃或者用手一指別人就能明白了。但現(xiàn)在想來,自己寫作不能很快提高,詞匯量不見增長,這真的是沒辦法怪別人。之前學英語到處找方法找技巧,殊不知捷徑就在于這種日常的積累和準確使用語言的意識。
這些道理貌似一直都懂,也一直覺得自己已經(jīng)算是一個肯下功夫的人,但只有親身遇到了這樣一位作家才看到了什么叫下功夫,才明白了什么叫良好的學習習慣。以至后來,寫一段文字拿給他點評,本來以為已經(jīng)寫得很清楚的地方居然也被找出很多歧義。之前往往會抱怨說為什么我寫得已經(jīng)這么清楚了別人還是不明白,但那次被挑出問題之后才真正明白了什么叫“讀者意識”。
從國內(nèi)讀研開始,已經(jīng)不知道寫了多少論文,練學術(shù)寫作的時候已經(jīng)不知聽了多少遍要有“讀者意識”,要從讀者的角度看自己有沒有寫清楚。但其實只有在真的被人從每個詞每句話中挑出問題的時候,你才會有特別具體地明白到底什么是“讀者意識”。
這樣的學習經(jīng)歷是我之前沒有過的,平時即便有人說你寫得不清楚,也很難有這樣的機會告訴你為什么不清楚,哪里不清楚,怎樣才能更清楚。能給出這樣精準的反饋,需要的不只是耐心,更重要的是足夠強的表達力和解釋力。
我記得高考報志愿的時候準備選英語專業(yè),一些人提出質(zhì)疑,說英語不過是一個工具而已,干嘛要把它當專業(yè)呢?雖然我當時自己有明確的方向,但卻無力解釋,后來也常常見到有人郁悶,覺得現(xiàn)在的大學畢業(yè)生人人都會說英語,英語專業(yè)的學生根本不可能有什么優(yōu)勢可言?,F(xiàn)在我終于明白了,英語的確是工具,但恰恰是這個工具,如果你掌握得好,那它可以給你打開很多很多大門,通向很多不同的世界。如果掌握得不好,就沒有辦法準確地表達自己,表達不出來就不能讓別人領(lǐng)會你的意思,就沒有辦法做成自己想做的事情。
在英語世界使用英語是這個道理,在中國使用中文也是一樣的道理??瓷先ッ菜迫巳硕紩f中文,人人都會寫漢字,但是事實上,會用中文上街問路還是做公共演講,會用漢字聊QQ還是寫文章,這是有天壤之別的。
紐約時報中文版曾經(jīng)刊載過一篇文章,叫《人文學科不該成為冷門》。文章的作者克林肯博格曾在美國許多知名大學教授非虛構(gòu)寫作,他在文中提到說,“在每個學期我都充滿希望又十分恐懼,如果我的學生已經(jīng)掌握了寫作,我將沒什么可教,而每個學期我都一再發(fā)現(xiàn),他們還是不會寫作。他們能夠組合起一串串術(shù)語,堆砌起大段大段腹語般的句子結(jié)構(gòu)。他們能夠圍繞碰巧得到的主題和意識形態(tài)概念四散轉(zhuǎn)移,而僅僅這么做就能得到好成績。但說到清晰、簡潔的寫作,毫無障礙地闡明自己的想法和情緒、描述身邊的世界——做不到。"
能夠準確地表達自己并讓別人明白你的意思,這件看來簡單的事不是隨便就能做到的??梢圆豢鋸埖卣f,在現(xiàn)代社會里,使用語言的能力很大程度上能夠決定一個人的發(fā)展?jié)摿Α?/span>
很早之前就有老師告訴我們說,辯才一定是人才。不是說人人都要當作家或以文字工作為業(yè),但不論是口頭語言表達還是書面寫作,能夠找到合適的詞匯和表達方式來傳達自己想要傳達的信息,這是在現(xiàn)代社會立足所必需的一個能力。
寫作不僅僅可以怡情
拿寫作來說,寫作本身能夠給人帶來巨大的愉悅感。去年在學院結(jié)識了一位來自澳門的訪問學者,她在大學任教的同時是當?shù)貓蠹埖膶谧骷???吹剿肽臧l(fā)在報紙上的都是她在劍橋的親身感悟。那些日常生活中的點點滴滴,我也有看到,我也有經(jīng)歷,但是看到她親筆寫出那些經(jīng)歷,不僅在一定程度上為彼此保存了很多美好的回憶,也為他人貢獻出了很多好的故事和想法。
對于作者本人來講,寫作會讓人變得更精確,更注重細節(jié),更刨根問底,更真切地關(guān)注他人。寫作可以把私人的記憶變成群體共享的身份認同,可以把會流走的過去變成凝固不變的歷史。即便是非公共場合的寫作,比如日常的郵件,如果能寫得漂亮,也會讓人很欣賞很感動。所有這些文字其實都不是浮于生活表面的薄薄的一層紙。
在我們生活的這個時代,可以不夸張地說,文字即是人的思想,是生活本身。(人是思維的動物,思維是靠語言傳遞的,所以我們說語言是文化,是影響人思考問題和解決問題模式的重要因素)
難怪克林肯博格在文章結(jié)尾時說:寫作,“沒有人找得到一種為這種能力定價的方法……但每一個擁有它的人——不論如何,何時獲得——都知道,這是一種稀有而珍貴的財富。”
回到選專業(yè)和個人事業(yè)發(fā)展的“實用”話題,寫作不僅僅是一個用以怡情的藝術(shù)活動。正相反,寫作,以及口頭表達,是每一個人日常都會用到的一項技能。有調(diào)查表明,事業(yè)的發(fā)展、收入的多少與人的詞匯量有很大關(guān)系。很多人常常抱怨自己的付出沒有得到相應的回報,或者自己的能力沒有得到對等的認可,這種事情的原因有很多,但語言使用能力往往是其中之一。
從教育的角度看,人的教育最根本的是讀寫能力,因為在現(xiàn)代社會幾乎所有的知識都存在于語言之中,即便是口頭傳授的經(jīng)驗,其內(nèi)容本身也會受到語言表達的影響。
從歷史的角度看,人對于歷史的看法往往取決于書寫歷史的人是如何敘述的,而敘述即是語言的表達。那些影響過人類社會歷史發(fā)展的人,包括政治家、科學家和思想家等等,幾乎無一例外都是通過語言表達把自己的想法傳達給他人,引導大家通過某一個視角看世界??梢哉f,語言的作用不可低估,語言表達能力是領(lǐng)導力的一個重要組成部分。
很多人可能說,我不想當領(lǐng)導,但事實是,對于語言的使用涉及到日常生活的方方面面,“讀者意識”也并非只是關(guān)于作家和普通讀者的關(guān)系。在廣義上看,我們表達任何信息,接收信息的對方都是我們的“讀者”,無論你的讀者是一個人還是一群人。
說出別人說不出的話
在學院遇到的那位作家告訴我說,“讀者意識”其實講的就是怎樣獲得讀者的信任;如果你的表達中很多地方都很模糊、有歧義,那么對方接收不到你想表達的真實意思,可能就會不再信任你,從而放棄閱讀。這個道理在我們?nèi)粘I钪惺峭耆m用的。人與人之間建立關(guān)系離不開語言的表達。人與人之間的信任,就像作者和讀者的信任一樣,如果表達不準確、不合適、不得體,都會對人際關(guān)系造成直接的影響。
有時候我們抱怨別人不理解自己,但退一步想想,你真的把自己的意思表達清楚了嗎?可能很多人都相信這個世界上有一些東西是根本無法用語言表達的。我也相信這一點。但同時,通過跟這位作家的接觸,我慢慢意識到很多時候其實只是因為我們沒有找到一個合適的詞。這就是為什么有的時候我們需要借助別人的語言來表達自己,有時候看到一句話會突然覺得這就是我們長久以來想說卻說不出來的。
一個會使用語言的人,一個能夠準確掌握大量詞匯的人,就有能力說出別人說不出來的話。這樣的能力,會讓人在日常生活和工作中,在人與人的交流中,掌握很多的主動權(quán)。而所有這些,如果不是在劍橋親眼目睹了一位作家的日常言行,我不可能有這樣深切的體會,文字于我來說可能至多還是一個可有可無的工具,我也可能仍舊會沾沾自喜于自己已經(jīng)算是過關(guān)的論文寫作技巧。
我2011年秋天開始在劍橋讀書,到現(xiàn)在已經(jīng)將近三年。每當別人問到我在這邊學到了什么,我總是先想起身邊接觸到的人,以及這些人在不經(jīng)意間展示出來的經(jīng)驗和學識。
很多人相信真正的教育是靠師長的言傳身教,這一點我在劍橋體會很深。
關(guān)于寫作,尤其是學術(shù)寫作,我們?nèi)ミ^數(shù)不清的講座、研討和研修班,但我從這位作家身上學到的是具體的、實實在在的道理,沒有什么宏大理論,沒有什么框架和系統(tǒng),但往往真正的學習就是發(fā)生在這樣的日常生活中,是通過樸素的日常語言引發(fā)的感悟和思考。
而一所好的大學最值得珍惜的也往往不是它能直接教給學生的書本知識,而是它為這樣的日常學習所創(chuàng)造的環(huán)境和氛圍,是它對人精神生活所提供的細致入微的關(guān)照。
喜歡本文的親們,別忘在頁尾點贊哦~
歡迎家長參加我們家長俱樂部!微信:731569981
培養(yǎng)孩子不能靠自己慢慢摸索--孩子等不起!
培養(yǎng)孩子更不能瞎折騰走彎路--孩子誤不起!
新巔峰教育《心靈涅槃》
《山水智慧》
《幸福家庭》
《智慧父母》
《精神貴族》
《私人訂愛》系列課程致力于為您
心靈成長、卓越人生、美滿兩性、子女教育、和諧家庭、家族興旺。
版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載表明出處!
新巔峰教育《生命愛與智慧教育》傳播激勵計劃2015年3月行程:
3.28-4.1《山水智慧》臺灣教育行
課程推薦:《智慧父母造就精神貴族》系列課程個人身心快樂,夫妻關(guān)系和諧,子女教育成功。詳情致電:13734039479趙老師
《新巔峰教育~生命愛與智慧教育~傳播激勵計劃》全國巡講
2015進行中
共享生命之美|滋養(yǎng)內(nèi)心的力量
保持獨立精神|對自由一探究竟
讓我們攜手走的更遠
感謝您生命是一場創(chuàng)意之旅
唯有參加新巔峰教育的VIP企業(yè)私人定制、個人私人定“愛”
★【生活中遇到任何問題請加微信:
731569981,與我們專家老師在線交流】
https://blog.sina.com.cn/xdfhzh
★【家庭教育中遇到任何問題請加微信:731569981,與我們專家老師在線交流】