[原文]
天地不仁,以萬(wàn)物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動(dòng)而俞出。多聞數(shù)窮,不若守于中。
[譯文]
天地是無(wú)所謂仁慈的,它沒(méi)有仁愛(ài),對(duì)待萬(wàn)事萬(wàn)物就像對(duì)待芻狗一樣,任憑萬(wàn)物自生自滅。圣人也是沒(méi)有仁受的,也同樣像芻狗那樣對(duì)待百姓,任憑人們自作自息。天地之間,豈不像個(gè)風(fēng)箱一樣嗎?它空虛而不枯竭,越鼓動(dòng)風(fēng)就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虛靜。
[解讀]
老子講述了圣人的境界,看誰(shuí)都一樣,平等對(duì)待,這樣就形成了公平、法制的社會(huì)景象。真正的皇子犯法與庶民同罪,那么國(guó)家將來(lái)空前的強(qiáng)盛時(shí)代。
天地來(lái)說(shuō),對(duì)人、動(dòng)物、山水、草木都是平待的,沒(méi)有因?yàn)槟闶且粋€(gè)人,多給你一點(diǎn)陽(yáng)光,因?yàn)槟闶歉?,而少給你一點(diǎn)雨水。天地更是公平的、按平待的原則行事。
所以公平、平待,是真正的天地之大道,人間之大道,也是我們每個(gè)組織、企業(yè)、家庭要追求的最高境界。