持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長(zhǎng)保。金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎。功成身退,天之道也。
[譯文]
執(zhí)持盈滿,不如適時(shí)停止;顯露鋒芒,銳勢(shì)難以保持長(zhǎng)久。金玉滿堂,無(wú)法守藏;如果富貴到了驕橫的程度,那是自己留下了禍根。一件事情做的圓滿了,就要含藏收斂,這是符合自然規(guī)律的道理。
[解讀]
老子講述了任何東西,不可過(guò)分追求事物的極點(diǎn)狀態(tài)。物極必反,窮通則變。
為人處事也是如此,不要個(gè)人追求最大的利潤(rùn),而讓別人無(wú)利可圖。不要自己所以有名利都得,讓別人沒(méi)有活路。
任何時(shí)候要明白,給別人留點(diǎn)后路,給別人留點(diǎn)利潤(rùn),給別人留點(diǎn)湯可以喝。
這樣才會(huì)長(zhǎng)久,才會(huì)穩(wěn)定,才會(huì)真正的合作持續(xù)。