致虛極，守靜篤；萬(wàn)物并作，吾以觀復(fù)。夫物蕓蕓，各復(fù)歸其根。歸根曰靜，靜曰復(fù)命。復(fù)命曰常，知常曰明。不知常，妄作兇。知常容，容乃公，公乃全⑾，全乃天⑿，天乃道，道乃久，沒(méi)身不殆。

[譯文]

盡力使心靈的虛寂達(dá)到極點(diǎn)，使生活清靜堅(jiān)守不變。萬(wàn)物都一齊蓬勃生長(zhǎng)，我從而考察其往復(fù)的道理。那萬(wàn)物紛紛蕓蕓，各自返回它的本根。返回到它的本根就叫做清靜，清靜就叫做復(fù)歸于生命。復(fù)歸于生命就叫自然，認(rèn)識(shí)了自然規(guī)律就叫做聰明，不認(rèn)識(shí)自然規(guī)律的輕妄舉止，往往會(huì)出亂子和災(zāi)兇。認(rèn)識(shí)自然規(guī)律的人是無(wú)所不包的，無(wú)所不包就會(huì)坦然公正，公正就能周全，周全才能符合自然的“道”，符合自然的道才能長(zhǎng)久，終身不會(huì)遭到危險(xiǎn)。

[解讀]

  此章老子直接講了如此悟道的方法。清空自己所有的雜念，讓自己守住那種狀態(tài)，我們就能明白事物的本來(lái)面目，宇宙的根本。

   知道宇宙萬(wàn)物的不變的常態(tài)，而道真實(shí)的特性是公平、包容、全面平等對(duì)待，這樣道才會(huì)長(zhǎng)久，永不消失。

   一個(gè)國(guó)家也是如此，一個(gè)企業(yè)也是如此，一個(gè)人也是如此。公平、全民、心懷天下，不就是一個(gè)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該追求的境界嗎。我們的習(xí)李上臺(tái)后，不是正在努力打造這種境界的國(guó)度嗎，公平、全民，這樣國(guó)家能真正的符合道，基業(yè)長(zhǎng)青。