從現(xiàn)在起,所有我商朝批準(zhǔn)建立的各個(gè)諸侯國的官員和國民,不可以采取不合常理的做法,不可以追求過分的享樂,要各自遵守頒布給你們的禮儀、法令和規(guī)范,這樣你們才能享受到上天賜給你們的幸福和美好。
你們有善心和善行,身為天子的我不敢向上天隱瞞,一定要給與表彰。如果罪錯(cuò)是由身為天子的我引起的,我也不敢自己赦免自己,而是要真誠地自責(zé)和悔改。實(shí)際上,這一切的善行或罪錯(cuò),都已經(jīng)在上帝的心中分辨的一清二楚了。
我要說,在偉大的上帝面前,你們所有的官員和百姓,不管是誰犯下了罪錯(cuò),作為一國之主的我都有責(zé)任要承擔(dān)這個(gè)罪錯(cuò)。如果是我這個(gè)大王有個(gè)罪錯(cuò),這完全由我自身承受懲罰,不會(huì)連累到你們廣大的官員和百姓。
努力啊,讓我們都確實(shí)做到真誠而講信用,那么也會(huì)有美好的結(jié)局的?!?span lang="EN-US">