周文王十一年的正月戊午日，周武王率領(lǐng)各路諸侯國(guó)的軍隊(duì)在孟津渡口渡過(guò)黃河，到達(dá)黃河北岸，駐扎下來(lái)。周武王召集各路諸侯國(guó)的國(guó)君和軍隊(duì)會(huì)合到一起，排列成整齊的隊(duì)伍，然后，周武王巡視各路諸侯國(guó)的軍隊(duì)。

結(jié)束巡視后，周武王發(fā)表誓詞說(shuō)：“啊，來(lái)自西方各國(guó)的君長(zhǎng)、官員和民眾們，都聽好了，大王我有話對(duì)你們說(shuō)。

我聽說(shuō)過(guò)這樣的格言：有德行的人只想著為別人做好事，從早做到晚都覺(jué)得時(shí)間不夠；而兇惡的壞人只想著禍害別人，也是從早做到晚都覺(jué)得時(shí)間不夠。如今，商王受就是這樣的兇惡的壞人，他做盡了那些違反法律、道德和禮制的事，閑置舍棄眾多忠良的老臣，跟各類罪人親密地結(jié)成同伙，天天酗酒胡為，放縱虐待天下的百姓。因?yàn)樯掏跏茏鲪翰恢?，上行下效，竟然使得商?guó)的臣民也逐漸變成了為非作歹的壞人，親朋好友之間拉幫結(jié)伙，互相為敵，或者結(jié)下怨恨，或者互相報(bào)復(fù)，甚至依仗上級(jí)官員的袒護(hù)，而以權(quán)謀私、互相誅殺。處在這樣的水深火熱之中，那些無(wú)辜的民眾只有呼告上天、向上天訴苦，商王受缺德的污穢行為傳遍了天下，也明顯地被上帝看到。

上帝只是要愛護(hù)天下的民眾，只是要給予廣大的民眾各種好處，幫助民眾自食其力、互敬互助、相親相愛，過(guò)上幸福的生活。而上帝在人間選擇造就君主就是為了讓君主輔佐上帝在人間實(shí)行愛民惠民的大德。

過(guò)去，那個(gè)夏朝的末代大王夏桀不能夠順從地履行上天愛民惠民的大德，禍國(guó)殃民，毒害天下，于是上天命令并且保佑成湯王，帶領(lǐng)討伐大軍把夏桀從帝位上趕下去，廢止了他的帝王之命，廢除了夏朝，建立商朝。

今天，這個(gè)商王受對(duì)天下民眾犯下的罪行超過(guò)了那個(gè)夏桀。他罷免忠良大臣的職位、殺害忠良大臣或是逼迫他們逃往國(guó)外。他殺死或是殘害那些對(duì)他直言規(guī)勸的輔佐大臣。他說(shuō)自己有上天賜給的帝王之命。他說(shuō)沒(méi)有必要恭敬地對(duì)待上帝，祭天、祭神、祭祖先這些事不值得去做，做了也沒(méi)有任何益處。他說(shuō)殘暴地對(duì)待民眾又有什么關(guān)系呢。

這個(gè)商王受滅亡的日子就到了，他的前車之鑒并不遙遠(yuǎn)，就是那個(gè)被推翻的夏桀王。上帝是要讓我代替商王治理普天下的民眾，我的夢(mèng)符合我的占卜結(jié)果，我的夢(mèng)和占卜結(jié)果都表示出了吉祥美好的征兆，表明我們這次討伐殷商國(guó)的行動(dòng)一定會(huì)大獲全勝。商王受統(tǒng)治著千千萬(wàn)萬(wàn)的東方民眾，但都是離心離德的烏合之眾。我有善于治國(guó)的大臣十人，是同心同德的英明團(tuán)隊(duì)。商王擁有遍布天下的親族和殷商歷代先王的后裔，但是不如我們周國(guó)擁有眾多有德行的仁愛大臣。

天下老百姓看到的，也被上帝看到。天下老百姓聽到的，也被上帝聽到。上帝已經(jīng)聽到了百姓對(duì)商王的怪罪，上天把伐商的大任給了我這個(gè)新的天子，現(xiàn)在我必定要前去伐商。

我們的武力定要發(fā)揚(yáng)，

要沖破殷商國(guó)的邊疆，

要擒拿兇殘的商王受，

我們的征伐要聲勢(shì)壯，

比成湯伐夏更要輝煌。

奮勇前進(jìn)吧！將士們！在戰(zhàn)斗中，不要有僥幸取勝的心思，不要輕視我們的敵人，寧愿判斷我們不如敵人，在戰(zhàn)術(shù)上要重視敵人。要知道，殷商國(guó)的廣大民眾在商王的暴政下恐懼地顫抖，無(wú)數(shù)民眾叩頭求告的哀嘆聲像山崩一樣，等著我們前去解救他們。啊，你們要團(tuán)結(jié)一致，一心一意地去解救苦難中的民眾，齊心協(xié)力去誅滅暴君，立下必勝的決心，堅(jiān)決奪取最后的勝利，要讓天下民眾過(guò)上安寧幸福的生活，直到永遠(yuǎn)?！?span lang="EN-US">