一個(gè)小男孩捏著1美元硬幣(coin),沿街一家一家商店地詢問(wèn):“請(qǐng)問(wèn)您這兒有上帝賣嗎?”店主要么說(shuō)沒有,要么嫌他在搞亂,不由分說(shuō)就把他攆出(ejected)了店門。
天快就要黑時(shí),第29家商店的店主熱情地接待了男孩。老板是個(gè)60多歲的老頭,滿頭銀發(fā),慈眉善目。他笑瞇瞇地問(wèn)男孩:“告訴我,孩子,你買上帝干嗎?”
男孩流著淚告訴老頭,他叫邦迪,父母很早就去世了,他是被叔叔(uncle)撫養(yǎng)大的,叔叔是個(gè)建筑工人(builder),前不久從腳手架上摔了下來(lái),至今昏迷不醒。醫(yī)生說(shuō),只有上帝才能救他。邦迪想,上帝一定是種非常奇妙的東西,“我把上帝買回來(lái),讓叔叔吃了,傷(injury)就會(huì)好?!?/span>
老板眼圈也濕潤(rùn)了,問(wèn):“你有多少錢?”
“1美元?!?/span>
“孩子,眼下上帝的價(jià)格正好是1美元?!?/span>
老板接過(guò)硬幣,從貨架上拿了瓶“上帝之吻”牌飲料說(shuō):“拿去吧,孩子,你叔叔喝了這瓶‘上帝’,就沒事了?!?/span>
邦迪喜出望外,將飲料抱在懷里,興沖沖地回到了醫(yī)院(hospital)。一進(jìn)病房,他就開心地叫嚷道:“叔叔,我把上帝買回來(lái)了,你很快就會(huì)好起來(lái)!”
幾天后,一個(gè)由世界上頂尖醫(yī)學(xué)專家組成的醫(yī)療小組(group)來(lái)到醫(yī)院,對(duì)邦迪的叔叔進(jìn)行會(huì)診。他們采用世界上最先進(jìn)的(advanced)醫(yī)療技術(shù),終于治好了他的傷。
邦迪的叔叔出院時(shí),看到醫(yī)療費(fèi)賬單上那個(gè)天文數(shù)字,差點(diǎn)嚇得昏過(guò)去。可院方告訴他,有個(gè)老頭幫他把錢付清了。那老頭是個(gè)億萬(wàn)富翁(billionaire),從一家跨國(guó)公司董事長(zhǎng)的位置上退下來(lái)后,隱居在本市,開了家雜貨店打發(fā)時(shí)光。那個(gè)醫(yī)療小組就是老頭花重金聘來(lái)的。
邦迪的叔叔激動(dòng)不已,他立即和邦迪去感謝老頭。可老頭已經(jīng)把雜貨店賣掉,出國(guó)旅游去了。
后來(lái),邦迪的叔叔接到一封信,是那老頭寫來(lái)的,信中說(shuō):“年輕人,您能有邦迪這個(gè)侄兒(nephew),實(shí)在是太幸運(yùn)了。為了救您,他拿1美元到處購(gòu)買上帝……感謝上帝,是他挽救了您的生命。但您一定要永遠(yuǎn)記住,真正的上帝,是人們的愛心!”
【心靈感悟】
這世界上是有奇跡存在的,而促使種種奇跡發(fā)生的最重要的因素,就是誠(chéng)摯的愛。有了真摯的愛,困難就會(huì)低頭,魔鬼就會(huì)逃逸。