我在Antioch大學(xué)的時(shí)候,經(jīng)歷了我人生的令我今生難忘的“蛻變”。
我來美國之前,就將自己作為當(dāng)代的“唐僧”,立志到當(dāng)今的“西天”—美國來取經(jīng)。因此,我到了Antioch大學(xué)后,我就分秒必爭,恨不得我將他們所有的知識和技能全部裝在腦子里,拿回到我的祖國,為祖國的繁榮昌盛而做出自己的貢獻(xiàn)。
尤其這在美國是一所非常有名的、有歷史的大學(xué)私立大學(xué),已經(jīng)有一百多年的歷史。這個(gè)學(xué)校出了一些偉大的任務(wù),如Arthur Morgan—美國著名的教育家是這個(gè)學(xué)校的奠基人和第一任校長,為美國經(jīng)濟(jì)振興起到關(guān)鍵作用的《Y理論》的創(chuàng)始人Douglas McGregor 就是在這個(gè)大學(xué)當(dāng)校長的時(shí)候,用這個(gè)大學(xué)作為實(shí)踐而總結(jié)出來的這個(gè)理論,以至于當(dāng)今美國的眾多企業(yè)家都認(rèn)為對美國經(jīng)濟(jì)起到最大作用的管理理論就是《Y理論》。而我的碩士導(dǎo)師Oliver Lord博士,當(dāng)年最想考進(jìn)的學(xué)校就是Antioch大學(xué),可是,因?yàn)閷W(xué)校招生人數(shù)少,并且要求高,他竟然沒被錄?。∽詈?,他不得不選擇哈佛大學(xué)!當(dāng)他完成哥倫比亞大學(xué)的博士后,他競聘到了Antioch,當(dāng)了教授,當(dāng)我到antioch 的時(shí)候,他們夫婦已經(jīng)在Antioch六十個(gè)年頭了!
而我是得到Antioch聘用來工作的,我給外國留學(xué)生和包括一些美國學(xué)生在內(nèi)的學(xué)生們上英語課,教他們?nèi)绾斡梦业目焖偻黄品ㄑ杆偻黄朴⒄Z,突破考試,進(jìn)入美國的研究生項(xiàng)目。我是用工作來賺錢,然后,換取我學(xué)習(xí)管理碩士的機(jī)會。
因此,我對這次“西行”和在Antioch的學(xué)習(xí),有了很高很高的期望。
按照中國式的學(xué)習(xí)方法,每堂課,我都事先到教室,預(yù)習(xí),選最好的座位,打開筆記本,拿著筆,就等著記下老師的每一個(gè)字了!天哪!你知道一堂課要多少錢嗎?那每一分鐘就是二美元!
我亟待著學(xué)東西,并選了學(xué)校最著名的老師Oliver Lord 博士的課程??墒?,一天過去了,二天…… 一周……二周……一個(gè)月過去了,我卻發(fā)現(xiàn),自己的筆記本上只有半頁紙的內(nèi)容,而讀起來確看不到任何真正的收獲, 沒有一點(diǎn)真正的內(nèi)容!
這里的教學(xué)方法,也非常奇怪。老師進(jìn)來后,往往會開個(gè)頭,然后,就開始讓大家發(fā)表意見。班上的每個(gè)人差不多都要說上半天。一堂課,老師根本說不了幾句。
我心想:“你們一個(gè)個(gè)還是毛頭小子,會有什么值得聽的見解?”于是,就不去理會學(xué)生們的看法。而老師說話時(shí),剛?cè)朦c(diǎn)門,我們就又開始各個(gè)表達(dá)意見……
一連兩周下來,沒學(xué)到東西,我簡直急壞了,飯吃不下,覺睡不好,嘴唇上都是大水泡。畢竟肩負(fù)的壓力太大,也太過沉重了……我覺得自己快要崩潰了……
終于有一天,我按捺不住了,一下站起來,大聲說:“我要說幾句!”
這是我第一次站起來,全班的人聽了,不明所以,還以為這位Chinaman(中國人)的同學(xué),要說出什么連珠妙語,都使勁給我鼓掌。
可是,我接下來的一番話,說讓大家,包括老師在內(nèi),一個(gè)個(gè)目瞪口呆,面面相覷。
“What is going on? (你們這是干些什么?), 啊? 你們到底是在干些什么呀?!我真受不了了……來了這么久,沒學(xué)到任何的東西!你們?yōu)槭裁凑歼@么多時(shí)間來打斷老師的講課?你們還沒有我大呢,你們懂什么?我的時(shí)間也浪費(fèi)了!......
顯然,沒有人有任何思想準(zhǔn)備,我一通暴風(fēng)雨一樣的宣泄,搞得全教室的人停止了呼吸!氣氛是那么緊張,甚至連我自己也不能呼吸了!
但我的宣泄還沒有結(jié)束!
“還有你,老師,你是怎樣教學(xué)的?怎么就不學(xué)著控場呢?您備課嗎?我也當(dāng)過大學(xué)老師,我們的每一堂課可都是十分認(rèn)真的!你每次都不拿教案,也沒有提綱,更不在黑板上寫字,你看看,我這么認(rèn)真學(xué)習(xí),什么也沒學(xué)到!這叫大學(xué)嗎?這叫教育嗎?我沒有學(xué)到任何東西!浪費(fèi)了這么多時(shí)間和金錢!?。 ?/wbr>
過了一會兒,學(xué)生相互看著,嘴巴張著,各個(gè)目瞪口呆,屋子里面幾乎沒有人喘氣!
在這個(gè)時(shí)候,Oliver老師開口說話了:“好,先下課吧,今天的課,就上到這里…… ”
大家都陸續(xù)地出去了,還是沒一個(gè)人說話!最后,教室里只剩下我和老師,老師這才走過來,對我說:“您有時(shí)間嗎?我可否邀請您到我的辦公室里繼續(xù)談幾句呢?”
我的心里非常復(fù)雜,心想:“壞了,這下砸鍋了!”以我在中國上學(xué)這么多年的經(jīng)驗(yàn),被老師叫到辦公室,十有八九,會被罵個(gè)狗血噴頭!
就這么,一路垂頭喪氣,心里如同有十五個(gè)吊桶一樣,七上八下地,跟著老師到了辦公室。
沒有想到,老師卻一點(diǎn)都沒有責(zé)怪我的意思,不但讓我在沙發(fā)上坐下,還給了我一杯咖啡。然后,過來坐在我的對面,和顏悅色地問:“我感覺到,你非常激動!我很想聽你講一下中國的教育,你可以講一講嗎?……”
我看了老師一眼,心理還在被震撼著,什么也沒說。 后來,他說“據(jù)我知道,當(dāng)年的孔子是很成功的教師,帶出一大批國家領(lǐng)導(dǎo)者,你這樣看嗎? ”
我點(diǎn)了點(diǎn)頭,心理蒙的很,還被剛才的事情震撼著!這個(gè)時(shí)候,老師給我講了一下Antioch創(chuàng)始人的故事,聽起來很奇怪。于是,我就認(rèn)真地聽。接著,他又從高高的書架上,取下來一本書:“你回去看一下,會對你了解美國的教育,有幫助的?!?/wbr>
我接過來,看了一下,原來是一本被稱為美國教育之父、Antioch大學(xué)創(chuàng)始人Arthur Morgan ,在1854年寫的關(guān)于一些“全人教育”方面的哲學(xué)。
當(dāng)天晚上,我回去之后,一口氣就把這本書看完了。合上書的最后一頁,我再也不能入睡。
正好我住的地方,外面不遠(yuǎn)處就是一大片濃密無邊的原始森林。反正也睡不著,我就又習(xí)慣性地一個(gè)人下了樓,慢步走了進(jìn)去,在一棵大樹下躺下來,開始反思自己。
“是不是你自己的期望值太高?是不是你太急于求成了?”我開始和另外一個(gè)“我”談話了。
“是在這里更好?還是回國到原先的翻譯崗位繼續(xù)發(fā)展?你的人生目的是什么?”
一個(gè)瞬間,如同又躺在母親的懷抱里,又感覺到了來自大地的力量。
“一個(gè)影響了美國歷史進(jìn)程的教育模式,一所有著一百多年歷史的學(xué)校,一定有我們存在的道理。你為什么要用在中國的思維模式要求他們呢?為什么你不能完全去嘗試適應(yīng)?改變世界是困難的,可是,改變自己,卻是簡單的……”
“你也知道,蠶的一生,想要從毛毛蟲變成蝴蝶,經(jīng)歷的不止是一次蛻變,而是四次,五次,為什么你就不能學(xué)著蠶的樣子,再次去迎接生命中的挑戰(zhàn)呢?你來到了美國,為什么還要背負(fù)著在中國帶來的包袱?就算你在中國,只是一只坐井觀天的清蛙,可是,現(xiàn)在,你這只青蛙已經(jīng)勇敢地來到了美國,為什么還要帶著你的井?”
“全情投入,投入到美國的文化,美國的生活方式去。在美國,你就得成為一個(gè)美國人!”
“記住,你現(xiàn)在已經(jīng)不是東方的那個(gè)我了,你叫Blake,你現(xiàn)在就是美國人!”
……
就這么,在大樹下躺了整整大半天,到了夕陽西下的時(shí)候,我鎮(zhèn)定了,充滿了信心!當(dāng)陽光燦爛照在我的臉上的時(shí)候,我從樹下爬了起來,一點(diǎn)一點(diǎn),又如同一個(gè)新生嬰兒一樣,開始用全新的目光打量這個(gè)世界……一個(gè)新的我—美國的Blake就這樣誕生了!
從那時(shí)起,我開始觀察一切,模仿一切。仿佛,我真的是個(gè)嬰兒,在迅速地吸收大量的營養(yǎng)!哇!真是不一樣呀!我學(xué)他們的走路的樣子,我學(xué)他們打招呼的肢體語言,我學(xué)他們的那種陽光的心態(tài),也學(xué)他們那種敢于表達(dá)自我的勇氣和能力!逐漸,我進(jìn)入了角色,融入了班級和同學(xué)之中。我開始注意每個(gè)學(xué)生的發(fā)言,也在心理模仿著如果是自己的話,如何去表達(dá)如此流利和完美。逐漸,我也開始發(fā)言了,同學(xué)們和老師似乎也被我激發(fā)了,我們經(jīng)常也會從東西方文化角度來探討一些問題。
我真的開心起來了,我真的自信起來了,我真的活潑起來了!
第二學(xué)期開始,我是每個(gè)班級中最能說的一個(gè)!最能打斷老師的講話,最能與同學(xué)們爭辯的一個(gè)!我因此在學(xué)校出了名,認(rèn)為我是一個(gè)很有思想、很有個(gè)人主見的人!