第四十七章   悟道通天

不出戶，知天下；不窺牖，見天道。其出彌遠(yuǎn)，其知彌少。
是以圣人不行而知，不見而明，不為而成。

Knowingby Sub-Consciousness

Without stepping outside one's doors, One can know what is happening inthe world, Without looking out of one's windows, One can see the Tao of heaven.The farther one goes, The less one knows.

Therefore the sage knows without running about, Understands withoutseeing, And accomplishes without any action.

 [譯文]

真正悟道的人不邁出家門，知道萬物的變化；不窺視窗外，就可以感知自然法則。（不悟天道，只依賴后天六門），走的越遠(yuǎn)，所知越局限、膚淺。 

悟道的人不必遠(yuǎn)行就感知宇宙萬物的變化，不察看就明了，順勢(shì)而成。