第五十六章　 溶身與道

知者不言，言者不知。 塞其兌，閉其門，挫其銳，解其紛，和其光，同其塵，是謂玄同。故不可得而親，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而貴，不可得而賤。故為天下貴。

 [譯文]

親身體驗道的人無法用語言來表達，而夸夸其談分明是沒有體驗過。首先要屏息靜氣，閉目塞聽，清除一切有形的物質(zhì)形象，掃除妄想，去除雜念，復(fù)返純樸本性，這樣才可以感悟無與有的同一。

感悟無與有的同一，個體生命能量回歸本源能量，自然超脫個體的親疏，利害，貴賤之分。因此它是人類至貴之寶。    

Gaining Oneness

Those whoknow do not speak,

those whospeak do not know.

Close the mouth  and smoothen thebreathing,Shut all the doors of senses! Blunt all edges! Untie alltangles! harmonize the physical body with the real origin light! melt the visibleand invisible world into one whole! This is called coming back to the real home of mysticalunity..

Those achieving it goes beyondattachement and detachment,

beyond advantage and disadvantage,

beyond esteem and humility.

Hence this is the most valuable stateof a human being merging into Mother Creator.