第六十章   道蒞天下

治大國，若烹小鮮。 以道蒞天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不傷人。非其神不傷人，圣人亦不傷人。夫兩不相傷，故德交歸焉。 
[注釋] 
1．小鮮：小魚
2．鬼：鬼魅；人心受恐懼、邪氣、心受邪念所困
3．神：心神；心正神正、人心受正氣滋養(yǎng)
4. 蒞(lì)：治理，統(tǒng)治
 
[句解] 
治大國，若烹小鮮。
悟道的人治理大國就像煎小魚一樣。  
以道蒞天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不傷人。
以道德大法治理天下，鬼怪邪念就無法惑亂于人。鬼怪不生惑亂，神祗善念就不會(huì)侵傷百姓。   
非其神不傷人，圣人亦不傷人。
神祗善念不侵傷百性，悟道的人更不會(huì)侵?jǐn)_民眾。
夫兩不相傷，故德交歸焉。 
鬼怪善念和悟道的人都不傷害滋擾百姓，就上下合德、吉祥和諧了。
[譯文] 
   悟道的人治理大國就像煎小魚一樣。以道德大法治理天下，鬼怪邪念就無法惑亂于人。鬼怪不生惑亂，神祗善念就不會(huì)侵傷百姓。神祗善念不侵傷百性，悟道的人更不會(huì)侵?jǐn)_民眾。
   鬼怪善念和悟道的人都不傷害滋擾百姓，就上下合德、吉祥和諧了。