原創(chuàng) 2016-01-13 劉春章 活動策劃家
在英文中,有一個詞匯叫做Sport Event。就這個詞,我想說一下“體育事件”“體育賽事”“體育活動”“體育會展”這幾個詞的區(qū)別。
一、體育事件
“事件”的本質(zhì)是“關(guān)注”,因此,體育事件是發(fā)生在體育領(lǐng)域的讓人關(guān)注的事情。體育領(lǐng)域里讓人關(guān)注的事情還少嗎?誰奪個金呀、誰辭個職呀、誰換個隊(duì)呀、誰用了興奮劑呀,這些都是體育事件。這不,世界四大通訊社之一美聯(lián)社就評出了2015年度十大體育事件。請看下表:
1、三冠王:賽馬選手維克多-埃斯皮諾薩和他的賽馬“美國法老”,實(shí)現(xiàn)了美國人時隔37年的“三冠王”美夢(肯塔基德比、比利時大獎賽和貝爾蒙特大獎賽)。
2、放氣門:新英格蘭愛國者隊(duì)在美國聯(lián)合會(AFC)決賽中主場以45-7輕取印第安納波利斯小馬隊(duì),繼2011-2012賽季后重返超級碗舞臺,但賽后卻爆出愛國者隊(duì)在比賽中擅自給比賽用球放氣的丑聞。
3、國際足聯(lián)腐敗:在北京時間2015年5月27日的國際足聯(lián)大會上,數(shù)名代表因被指控“貪污、敲詐與洗錢”被當(dāng)?shù)鼐綆ё?,國際足聯(lián)主席布拉特和國際足聯(lián)副主席、歐足聯(lián)主席普拉蒂尼被處以禁止參加一切與足球相關(guān)活動八年的處罰。
4、勇士奪冠:勇士隊(duì)在總決賽中以4-2擊敗勒布朗-詹姆斯領(lǐng)銜的騎士隊(duì),時隔40年后再度問鼎NBA總冠軍,斯蒂芬-庫里還當(dāng)選2014-05賽季的常規(guī)賽MVP。
5、斯皮斯創(chuàng)紀(jì)錄奪冠:在2015年美國高爾夫大師賽上,第二次參加美國大師賽、年僅21歲的喬丹-斯皮斯奪冠,成為繼泰格-伍茲之后大師賽史上第二年輕的冠軍,也是美國大師賽史上唯一到達(dá)負(fù)19桿的球手。
6、小威廉姆斯:小威廉姆斯險(xiǎn)些成為自1988年的格拉芙之后,第一位在同一年奪得澳網(wǎng)、法網(wǎng)、溫網(wǎng)和美網(wǎng)冠軍的網(wǎng)球選手。在今年9月的美網(wǎng)半決賽上,她遺憾地輸給32歲的意大利老將、非種子選手羅伯塔-文奇。
7、女足世界杯:在今年加拿大女足世界杯上,美國隊(duì)以5-2戰(zhàn)勝衛(wèi)冕冠軍日本隊(duì),時隔16年再次捧起女足世界杯冠軍獎杯,勞埃德在決賽中用了16分鐘就完成了女足世界杯決賽歷史上的首個“帽子戲法”。
8、皇家隊(duì)加冕:在上賽季美國職棒大聯(lián)盟世界大賽上惜敗后,堪薩斯城皇家隊(duì)今年終于得償所愿,他們以總比分4-1擊敗紐約大都會隊(duì),時隔30年再度捧起冠軍獎杯,這也是堪薩斯城皇家隊(duì)歷史上第2次奪得世界大賽冠軍。
9、密蘇里大學(xué)足球:在密蘇里大學(xué)足球運(yùn)動員參與有關(guān)種族歧視的抗議之后僅僅兩天,密蘇里大學(xué)校長提姆-沃爾夫就宣布了辭職。沃爾夫被指責(zé)在打擊校內(nèi)種族主義方面做得太少,缺乏對校內(nèi)種族歧視事件的關(guān)注。
10、俄亥俄州立大學(xué)奪冠:在美國第一屆大學(xué)橄欖球聯(lián)賽當(dāng)中,俄亥俄州立大學(xué)戰(zhàn)勝俄勒岡大學(xué),成為第一屆大學(xué)橄欖球全國冠軍。出處:中華全國體育總會網(wǎng)站https://www.sport.org.cn/industry/2015-12-28/489985.html
二、體育賽事
關(guān)于體育賽事的理解,首先它是一場“體育比賽”,其次它是一個“體育事件”。因此,體育賽事是讓人關(guān)注的體育比賽。什么樣的體育比賽讓人關(guān)注呢?一般指比較有規(guī)模有級別的正規(guī)比賽。所以,當(dāng)我們提及“體育賽事”時,一般會想到全球規(guī)模大、影響力大的體育賽事有世界杯、奧運(yùn)會、一級方程式賽車、NBA,CBA,意甲,法甲,德甲,西甲,英超,聯(lián)盟杯,歐洲冠軍杯,歐錦足球賽,斯諾克比賽,國內(nèi)外兵乓球賽,足球熱身賽,南美洲足球比賽等賽事,以及各類洲際體育賽事和各單項(xiàng)體育組織的世錦賽等。
由于“關(guān)注”是有個范圍的,因此在多大范圍內(nèi)“關(guān)注”,就在多大范圍內(nèi)是個“事件”。比如學(xué)校里兩個班級的足球比賽,可能只是這兩個班級,或至多是整個學(xué)校的體育賽事,但出了這個校園,就難以稱為賽事了,或至少你需要加一個定語來修飾這樣的賽事。
三、體育活動
在中文中,體育活動具有較為寬泛的含義。由于“活動”的“參與”的本質(zhì),體育活動就是參與的各項(xiàng)體育運(yùn)動。有些體育運(yùn)動是以煅煉或娛樂的形式出現(xiàn)的,也有些體育運(yùn)動是以比賽的形式出現(xiàn)的。因此,這里的“活動”可能是泛指的,也可能是特指的。前者是sport activities,后者是sport events.
因此,體育活動包括sport events(和sportactivities),Sport events包括體育賽事,體育事件包括體育賽事。Sport events和體育賽事并不完全等同。如果我們在活動管理(或會展經(jīng)濟(jì)與管理)專業(yè)的背景下來理解“活動”,它是“計(jì)劃的”“特殊的”活動,那么體育活動就會與sport event對應(yīng)起來。
四、體育會展
由于“會展”就是“會議和展覽”,因此,體育會展就是體育會議或體育展覽。但由于“會展”經(jīng)常表示展覽會,因此“體育會展”也經(jīng)常表示“體育展覽會”。這個詞在百度上很難查到,你查到的基本是“體育會展中心”。但在中國知網(wǎng)上,會查到約25篇(去除“體育會展中心”后)文章標(biāo)題中有“體育會展”的,大抵是“體育展覽會”之意,亦有“體育會議或體育展覽”之意的。