范志禮,范志禮講師,范志禮聯(lián)系方式,范志禮培訓(xùn)師-【中華講師網(wǎng)】
中華傳統(tǒng)文化研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)
52
鮮花排名
0
鮮花數(shù)量
范志禮:金剛經(jīng)22
2016-01-20 12859

金剛經(jīng) ◎第二十二品無(wú)法可得分

【原文】
須菩提白佛言:“世尊,佛得阿耨多羅三藐三菩提,為無(wú)所得耶?”佛言:“如是如是。須菩提,我于阿耨多羅三藐三菩提,乃至無(wú)有少法可得,是名阿耨多羅三藐三菩提?!?/p>

【譯文】
須菩提對(duì)佛說(shuō):世尊,佛證得無(wú)上正等正覺,是夢(mèng)幻中的事,實(shí)際上沒有任何所得!正是如此,正是如此。須菩提,我于無(wú)上正等正覺,甚至沒有一點(diǎn)點(diǎn)什么可得,只是名叫做無(wú)上正等正覺。

【評(píng)析】
“無(wú)法可得”,是說(shuō)無(wú)是佛法的根本?!盁o(wú)有少法可得”就是“阿耨多羅三藐三菩提”,這是空諦的另一種表達(dá)法。

 

本文來(lái)自【易文言】-古文,文言文在線翻譯網(wǎng)https://www.ewenyan.com/articles/jgj/23.html

全部評(píng)論 (0)

Copyright©2008-2024 版權(quán)所有 浙ICP備06026258號(hào)-1 浙公網(wǎng)安備 33010802003509號(hào) 杭州講師網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
講師網(wǎng) kasajewelry.com 直接對(duì)接10000多名優(yōu)秀講師-省時(shí)省力省錢
講師網(wǎng)常年法律顧問(wèn):浙江麥迪律師事務(wù)所 梁俊景律師 李小平律師