藍瘦香菇什么意思

而原來“藍瘦，香菇”是“難受，想哭”的意思。廣西的壯語里面的發(fā)音沒有翹舌音，沒有送氣音。通常講壯言的壯族人講的普通話會將壯所以發(fā)成，藍瘦香菇。這搞笑的視頻也引起微博網(wǎng)友的大量轉(zhuǎn)發(fā)模仿，預計新一波藍瘦，香菇表情包即將來襲。

　　普通話翻譯版

　　難受，想哭，本來今天高高興興，你為什么要說這種話？難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什么要說這種話，丟我一個人在這里，想哭，難受在這里，想哭。

　　藍瘦，香菇視頻

　　原文+翻譯

　　藍瘦，香菇！本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種襪？

　　難受，想哭！本來今天高高興興，你為什么要說這種話？

　　藍瘦，香菇，在這里。

　　難受，想哭，在這里。

　　第一翅為一個女孩使這么香菇，藍瘦。

　　第一次為一個女孩子這么想哭，難受。

　　泥為什莫要說射種襪，丟我一個人曬這里。

　　你為什么要說這種話，丟我一個人在這里。

　　香菇，藍瘦在這里，香菇。。。

　　想哭，難受在這里，想哭。。.