故陸軍高級射擊隊(duì)的教練開始閱讀有關(guān)催眠的書籍，并認(rèn)定催眠必可協(xié)助他的隊(duì)伍擊敗蘇俄對手。這支隊(duì)伍暫定在喬治州進(jìn)行集訓(xùn)，結(jié)束舊金山的一場比賽，他們在回程途中路經(jīng)鳳凰城。這位教練逐司機(jī)來訪，詢問我是否能訓(xùn)練他的隊(duì)伍在國際比賽中戰(zhàn)勝蘇俄對手。

我對他坦誠以告："當(dāng)我十歲時(shí)，曾經(jīng)發(fā)射過兩回來福槍。我知道這槍口與槍托的分別-這就是我對來福槍的全部認(rèn)知了。這些來福槍射手熟知一切有關(guān)槍的必要知識，身為醫(yī)生的我則熟知一切有關(guān)人體的必要知識。我愿盡全力訓(xùn)練你的隊(duì)伍。他們已擁有足夠的來福槍知識，而我也擁有足夠的醫(yī)學(xué)知識。"

軍隊(duì)司令對我這一介平民竟敢訓(xùn)練射擊隊(duì)感到異常憤怒，于是他將兩名苦練兩年卻仍達(dá)不到入選槍隊(duì)標(biāo)準(zhǔn)的射手也派來接受調(diào)教。我并不確知入選來福槍隊(duì)的資格何在，但隱約明白大約是六十多分左右。那兩名被額外指派來的射手，曾經(jīng)利用所有閑暇時(shí)間苦練，分?jǐn)?shù)依舊在四十多分左右徘徊。換句話說，他們根本毫無指望普級國家國家代表隊(duì)。

當(dāng)我發(fā)現(xiàn)比賽過程中參賽選手必須連續(xù)四十回合后，我頭一項(xiàng)告訴參訓(xùn)者的重點(diǎn)即是："我知道第一槍命中靶心并不難。問題是：'你可以重復(fù)命中兩次嗎？'在第十次連續(xù)命中靶心后，你可命中第十一次嗎？。。。。當(dāng)你命中十九次靶心后，你會命中二十九次靶心嗎？。。。。隨著每一次的成功射擊，緊張程度便會逐漸升高，且說你已命中了二十九次靶心。你能命中第三十次嗎？。。。。當(dāng)你命中三十五次靶心后，再命中三十六次如何？第三十七次如何？第三十八次呢（緊張得快令人透不過氣來了）？第三十九次呢？可不可能連續(xù)命中四十次？"

其次，我將一位正處于催眠狀態(tài)中的人士叫到這些射手面前。我告訴這位催眠者："當(dāng)你醒來后，有人將請你抽根煙。你的煙癮立即蠢蠢欲動，你會很高興地接受這煙，將它置于唇間進(jìn)行吞吐，然后心不在焉地扔棄它。。。接著再伸手接下第二根煙。。完全不記得你已抽過第一根煙了。"如此這般-這位催眠者連續(xù)接了169根香煙。

在場的射手于是知道自己同樣擁有遺忘的本事。如果那人竟能忘記自己抽169根香煙，他們必定也不難忘記四十回命中的每一次射擊。

我接著告訴他們："現(xiàn)在，設(shè)法讓腳很舒服地接觸地面，然后確定腳踝、小腿、膝蓋、臀部、關(guān)節(jié)、軀干與左手臂通體感到輕松舒適；你的手指隨即扣上板機(jī)，來福槍托則抵上肩膀。設(shè)法確切找到適當(dāng)?shù)母惺?。接下來，你可以開始上下移動福槍托標(biāo)星，并且來回瞄準(zhǔn)目標(biāo)。當(dāng)你找到恰當(dāng)時(shí)機(jī)的剎那，請立刻按下板機(jī)。"

史無前例的，這些射手在墨斯科擊敗了蘇俄國家代表隊(duì)兩位被司令硬塞入受訓(xùn)射手也名列其中。

先前故事旨在說明如何建立寬廣或少受局限的心智系統(tǒng)。本篇故事則指出專注于任務(wù)本身的重要性。為了達(dá)成目標(biāo)，當(dāng)事人不僅必須忘記過往的射擊成果，還必須將心神專注在當(dāng)下身體的各種感受上。