《酒誥》

康叔就任由殷商遺民組成的衛(wèi)國(guó)國(guó)君之后，衛(wèi)國(guó)官民從商王受時(shí)期繼承來的酗酒的習(xí)慣，沒有改變。周成王派周公到衛(wèi)國(guó)，向康叔和衛(wèi)國(guó)的大臣、各級(jí)官員們，當(dāng)面轉(zhuǎn)達(dá)周成王要求衛(wèi)國(guó)官民戒酒的命令。

周成王是這樣說的：“有明確的天子命令要向你們衛(wèi)國(guó)宣布。你的莊嚴(yán)恭敬的先父周文王，在西方的土地上創(chuàng)建了周國(guó)。他發(fā)布政令很謹(jǐn)慎，卻在早上和晚上都對(duì)自己面對(duì)的各國(guó)諸侯、大臣和各級(jí)大小官員說：祭祀時(shí)才是喝酒的時(shí)候。只有上天降下生命，創(chuàng)造了我們?nèi)祟悾虼瞬庞辛思漓肷系鄣拇蠖Y。上天降下威嚴(yán)的懲罰給與我們?nèi)祟惷癖姡且驗(yàn)樯鐣?huì)大亂，或是因?yàn)閭€(gè)人喪失了做人的德行，在這個(gè)過程中也沒有不是貫穿了酗酒的行為。而那些大大小小的國(guó)家最終滅亡的原因，也沒有不是由于酗酒而導(dǎo)致的最終使國(guó)家滅亡的罪行和禍害。

周文王命令和教導(dǎo)那些在大周國(guó)擔(dān)任大小官員的子孫：不可以經(jīng)常喝酒。命令和教導(dǎo)那些在各諸侯國(guó)擔(dān)任大小官員的子孫：喝酒只有在祭祀的時(shí)候才可以，要以美德自律，不要喝醉。周文王還告誡說：我們的所有民眾應(yīng)當(dāng)教導(dǎo)自己的子孫，一定要愛惜土地里生出來的糧食（注：釀酒要耗用糧食），要用心向善，要明明白白地聽取先祖的遺訓(xùn)，發(fā)揚(yáng)大大小小的美德。

殷民百姓們，你們一生都要生活在衛(wèi)國(guó)的土地上。使出你們?nèi)淼牧?，做到熟練地種植各種糧食，為你們的長(zhǎng)輩的事、地方長(zhǎng)官要求的事而奔走效勞。農(nóng)閑季節(jié)，要主動(dòng)牽牛趕車載著多余的糧食和特產(chǎn)，到遠(yuǎn)方外地去交換家里生活所需的日用品。要孝順和贍養(yǎng)你們的父母，遇到父母有喜慶的事，你們就親自置辦清潔豐盛的膳食，獻(xiàn)上酒同父母一道飲用。

各位大臣、行政長(zhǎng)官和各級(jí)大小官員們，你們要認(rèn)真聆聽并高度重視天子我對(duì)你們的教導(dǎo)。

如果你們確實(shí)完全做到了奉養(yǎng)好你們的長(zhǎng)輩和老人，并且聽從君主的政令和告誡，那么你們就可以在自己家里的飯桌上盡興喝酒直至喝醉。

我對(duì)你們最要緊的告誡是說：你們要確實(shí)做到永遠(yuǎn)自我觀察自己的一言一行，反省反思自己的一言一行，是否做到了符合正中不偏的美德。你們長(zhǎng)久以來確實(shí)能夠做到在祭祀儀式上進(jìn)獻(xiàn)食物，這表明你們對(duì)待安樂的生活能夠自己把握好分寸和節(jié)操。這就符合了擔(dān)任我們大周朝大小官員的資格。這也是上帝應(yīng)允給人類的根本大德。你們能這樣的話，我大周的王室永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你們?！?span lang="EN-US">

不久，周成王又命令康叔到周國(guó)國(guó)都面見天子周成王。周成王針對(duì)衛(wèi)國(guó)官民戒酒一事，對(duì)康叔進(jìn)行了反復(fù)告誡。

周成王說：“康叔，我們西土的周國(guó)不是要去征服天下，而是長(zhǎng)久以來，我們的諸侯官員及年輕人都能遵守周文王的政令和教導(dǎo)，在飲酒享樂上很節(jié)制，不沉溺于酒中，因此我們周國(guó)發(fā)展到今天，終于能夠替代殷商接受了統(tǒng)治天下的大命?！?/span>

周成王說：“康叔，我聽人都這么說：從前殷商朝的先代圣王聰明而有智慧，他們遵循天道、敬畏上帝，尊重每個(gè)人、顯揚(yáng)普通百姓的事跡，以德治理國(guó)家，以智慧主持政務(wù)。從殷商朝創(chuàng)始人成湯王開始的每個(gè)天子都是這樣，一直延續(xù)到帝乙大王（注：帝乙是殷商朝最后一代天子商王受的父親）。這些有成就的君王和他們身邊的敬畏上天的輔佐大臣，都只是一心治理國(guó)事，恭敬地輔佐上天施行愛民保民的德政，不敢隨意休息，不敢追求享樂，更何況是怎么敢放開酒量暢飲呢？

因此，在那時(shí)，不論是臣服于殷商的各諸侯國(guó)的國(guó)君，還是在殷商王朝內(nèi)部的朝廷高官、各級(jí)官長(zhǎng)、副職、負(fù)責(zé)各項(xiàng)事務(wù)的官員、擔(dān)任官員的王室宗族親屬以及退休在家的前任官員，沒有人敢沉湎于飲酒，不只是不敢酗酒，實(shí)際上也沒閑暇的時(shí)間用于飲酒，所有的官員都一心幫助那致力于建立偉大成就的君王，讓君王敬天保民的美德彰顯天下，于是官民都恭敬地自覺遵守這個(gè)不可酗酒的法令了。

我聽到也有人這么說：在不久之前，繼承了天子之位的、殷商國(guó)最后一代天子商王受，他喜歡盡情喝酒，他認(rèn)為自己注定是帝王之命，他不實(shí)行德政來弘揚(yáng)民眾對(duì)天子的敬仰，而是堅(jiān)持殘害民眾、激起民怨卻不知改悔。他想法荒誕，放縱自己的言行，荒淫過度以至于完全違背了禮制和常法。他褻瀆神明、輕慢對(duì)待官民，因而喪失了祭祀典禮中應(yīng)有的禮儀和身為天子的應(yīng)有舉止。商王受的這些行為，民眾都看在眼里并為此感到悲傷和痛心。商王受只知道放縱地開懷暢飲美酒，不考慮讓自己停止放縱的行為，他的那顆心接受不了別人對(duì)他的放縱行為的批評(píng)指正，不能認(rèn)識(shí)到上天對(duì)害民殘民的人會(huì)降下刑罰甚至死亡。商王受在殷商國(guó)的國(guó)都為非作歹，卻不去考慮和擔(dān)心殷商國(guó)會(huì)因?yàn)樗@個(gè)君王的累累罪行而滅亡。他不去考慮讓德政的遠(yuǎn)播的香氣，上升到天上被上帝高興地聞到。相反，只有沸騰的民怨、大小官員及民眾隨意飲酒的腥氣，傳到上帝那里。因此，上帝把亡國(guó)的災(zāi)禍降給殷商國(guó)，不再喜愛和保護(hù)殷商國(guó)，只因?yàn)橐笊虈?guó)君臣官民太放縱了。這并不是因?yàn)樯系垡獨(dú)埍┑貙?duì)待殷商國(guó)，而是殷商國(guó)的君王和民眾自身的放縱罪行，招致了亡國(guó)的災(zāi)難。”