為學(xué)日益,為道日損。損之又損,以至于無(wú)為。無(wú)為而無(wú)不為。取天下常以無(wú)事,及其有事,不足以取天下。
[注釋]
1.益:增加
2.損:減除
3.無(wú)為:不受個(gè)體和欲望引導(dǎo)的作為;遵道順勢(shì)而為
4.無(wú)不為:宇宙道場(chǎng)規(guī)律了然于胸,智慧大開(kāi), 無(wú)所不能
[句解]
為學(xué)日益,為道日損。損之又損,以至于無(wú)為。無(wú)為而無(wú)不為。
后天有為的學(xué)習(xí),知識(shí)不斷增加,而修心明德,則是逐日減少私心和貪欲。
不斷地減少私心和貪欲,以致達(dá)到遵道順勢(shì)而為。一切符合自然去行為就無(wú)所不能了。
取天下常以無(wú)事,及其有事,不足以取天下。
尊道治理國(guó)家要以不擾民為根本,如以繁苛之政擾害民眾,就不配治理國(guó)家了。
[譯文]
后天有為的學(xué)習(xí),知識(shí)不斷增加,而修心明德,則是逐日減少私心和貪欲。不斷地減少私心和貪欲,以致達(dá)到遵道順勢(shì)而為。一切符合自然去行為就無(wú)所不能了。
遵道治理國(guó)家要以不擾民為根本,如以繁苛之政擾害民眾,就不配治理國(guó)家了。