問題:一個初中生可以寫出5000字甚至10000字的英語作文嗎?一個初中可以用英語脫稿演講嗎? 答案: 可以! 因為,我們學(xué)習(xí)力訓(xùn)練營就在今年的這個暑假利用10天的時間創(chuàng)造了這個奇跡! 因為我對英語一無所知,也許正因為我的“無知者無畏”。才異想天開,居然要讓一個初中生在10天內(nèi)寫出5000字的英語作文。而且這個孩子曾經(jīng)對英語很不來電,難怪旁邊內(nèi)行的英語老師傻了,這是絕不可能的任務(wù),她善意地提醒我說:“朱老師,中考英語作文只要求寫七八十個詞匯量的作文……” 孩子乍一聽也覺得不可思議!但是,我就是這樣要求,我聽從內(nèi)心的召喚,我相信他可以,我相信。 “英語”是什么玩意兒?我不知道。但是,對于漢語,我似乎知道一點。漢語就是為了交流,為了表情達意。我們天天說話,說得清晰、明白、言簡意賅、或者意味深長……說得好的,寫得好的,主題明確的,就有了感召力,就有了凝聚力,給人以力量,給人以溫暖,那些再注意提煉主題的,遣詞造句的就成了文學(xué)作品……如此而已。 舉例子說,我們見面打個招呼“你吃過了嗎?”最簡單的回答無外乎這么個情況: “我(已經(jīng))吃過了……” 英語的表達——過去時 “我正在吃……” 英語的表達——進行時 “我馬上(將要)吃……” 英語的表達——未來時 如果在這個“打招呼”的基礎(chǔ)上再拓展一下話題,比如1,”都是什么時候吃的啦?“ 2,“都吃了什么好吃的啦?“ 3,“都有哪些人一起吃的呢?”……只要仔細的回答就變成了對話,再很好的提煉一下場景和主題,就變成了文章,如此簡單!看看你的英語教材是不是一個場景一個話題的編排?一個場景和另外一個場景到底有什么區(qū)別?是句型還是詞匯量? 第一步,我要求,孩子們把英語的”一個單元“(注:中國的英語課本是按照單元形式編排的)研究透徹,讀出節(jié)奏,讀的順暢,不許磕磕絆絆;第二步,把課本的單元內(nèi)容從頭到尾一字不落理解透徹,講述透徹;第三步,仿寫,融入詞匯和句型;在此基礎(chǔ)上再拓展寫作,并把寫作的內(nèi)容講述給我聽;第四步,我請專業(yè)的英語老師點評和修正(初中生的基本限定在初中水平,除非特殊學(xué)校有拔高要求,否則,朱老師不要求拔高,只要求順暢,再要求”有味道“)。 下面是我們訓(xùn)練營的尹yixiang同學(xué)的英語作文(第一天英語水平診斷,第二天、第三天按照我的要求把英語單元吃透,第四天布置的英語任務(wù),以下是作業(yè)拍照),第一天確實有難度,寫的不好,有語法錯誤,我們的志愿者小素姐姐大力修改,第二天錯誤減少不少,第三天更少,然后,寫的非常順暢……后面附有小素姐姐的點評。最后一天,我對他增加了一個任務(wù),英語演講,而且要脫稿,我提前一個小時交給他一個任務(wù),用英語演講8分鐘。他也順利完成了,真的,英語哪有那么難! 通過這個事情,我只想說,任何孩子的潛能都是了不起的。訓(xùn)練營的很多孩子開始都崇拜別人,但是,學(xué)著,學(xué)著,他們就成了別人崇拜的偶像……所以,我說,只要相信,相信自己,相信自己行,只要聚焦,孩子可以成為自己的光,照亮自己,同時照亮別人,成為別人疲倦時的加油站,成為別人悲涼時候的一道暖流——這就是精神力量的強大。 這是我們英語志愿者胡素xin同學(xué)的點評(寫在尹義xiang同學(xué)的英語作文稿的背面) 孩子發(fā)表的感悟(中文小結(jié)) 英語難道不是為了交流嗎?既然英語也是為了交流的,那就好辦了。 我要求的英語是為了交流,為了溝通,為了提升英語水平,為了信心,為了力量,可能和考試英語有點出入。 英語,很困難?是的,對于很多人來說。學(xué)又學(xué)不好,是一種痛苦!英語,很容易?是的,對于很多人來說。學(xué)得很流利,是一種暢快!我最怕、最怕的是有些人把英語異化成“考試的全部”——除了考試,英語一無是處,真正的英語反而什么都不是了,迷失了,結(jié)果,英語成了禍害。 下圖為尹義xiang同學(xué),志愿者”小素姐姐“ |